Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EL   EO   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   CS   DA   PT   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: [Gegenstand]
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Englisch-Deutsch-Wörterbuch: [Gegenstand]
schleppend [einen Gegenstand ziehend]
hauling {adj} {pres-p}
dünn [Gegenstand]
slim {adj} [object]
dick [bes. von Gegenstand, Buch]
bulky {adj}
gezückt [Gegenstand, Waffe]
brandished {adj} {past-p} [object, weapon]
wuchtig [Person, Gegenstand]
bulky {adj}
kaputt [ugs.] [Gegenstand: zerbrochen, lädiert; Person: müde und erschöpft]
jiggered {adj} [Br.] [coll.] [thing: damaged or broken; person: exhausted]
heraufziehend [Gegenstand]
pulling up {pres-p}
instagramwürdig [ugs.] [z. B. Person, Gegenstand, Foto]
instagrammable {adj} [coll.] [e.g. person, object, photo]Internet
jd. verlegt etw. [Gegenstand]
sb. mislays sth.
übergroß [räumlich: Fläche, Gegenstand; allzu groß]
overly large {adj}
etw. verlegen [Gegenstand]
to misplace sth.
to mislay sth.
etw. hüten [Feuer, Gegenstand]
to nurse sth. [fire, object]
schwitzen [Gegenstand]
to ooze
etw. ausschwitzen [Gegenstand]
to ooze sth.
jdn. prügeln [mit Gegenstand] [durchprügeln, verprügeln]
to flog sb.
etw.Akk. zurückstellen [Gegenstand]
to return sth. [put back]
etw. feuern [mit Wucht einen Gegenstand werfen oder treten]
to rifle sth. [throw or hit with great speed]
abstecken [einen mit Nadeln befestigten Gegenstand wieder losmachen, z. B. einen Rocksaum]
to unpin
jdn./etw. abstechen [mit einem spitzen Gegenstand töten]
to stick sb./sth. [to kill with something pointed]
vorstehen [Gegenstand]
to projecttech.
[jdn. mit einem zerbrochenen Gegenstand aus Glas vorsätzlich verletzen]
to glass sb. [coll.]
[etwas über einen mitgebrachten Gegenstand erzählen, eine Präsentation geben]
to show and tell
absetzen [Last, Gegenstand]
to set down
auffischen [Gegenstand]
to fish up
etw.Akk. erreichen [einen Gegenstand]
to get at sth. [manage to reach]
etw. niederstellen [Gegenstand]
to put sth. down [set down]
jdm. etw.Akk. nachtragen [einen Gegenstand]
to go after sb. with sth.
kaputtgehen [ugs.] [Gegenstand, Ehe, Beziehung]
to crack up [coll.] [object, marriage, relationship]
Posten {m} [Gegenstand, Ware]
itemcomm.
Andenken {n} [Gegenstand]
keepsake
memento
token [keepsake, souvenir]
Stück {n} [einzelner Gegenstand einer Menge]
item [one of many objects, articles]
Fälschung {f} [Gegenstand]
counterfeit
fake
phoney [coll.]
sham [imitation]
Dingsbums {n} [ugs.] [Gegenstand, dessen Name unbekannt ist]
widget
Sache {f} [Gegenstand, Stück]
item [thing]
[Definition: 1. ein Etwas; 2. Gegenstand, Entität]
entityQMspec.
Fuß {m} [v. Gegenstand]
base [of pyramid, mountain, lamp, microscope]
Herrlichkeit {f} [prächtiger Gegenstand]
treasure
Motiv {n} [Gegenstand einer Fotografie, eines Gemäldes oder eines literarischen Werkes]
subjectartlit.photo.
Handgriff {m} [Griff an einem Gegenstand]
handle
Teil {n} [ugs.] [Gegenstand, Stück]
item [thing, object]
Gebilde {n} [Gegenstand]
object [thing]
[Gegenstand, Gebäude etc., das Innen größer ist, als es von außen erscheint]
Tardis [Br.]
Handgriff {m} [an einem Gegenstand]
handlebartech.
handgrip [handle]
Schmettern {n} [Gegenstand]
dashing [throwing violently]
Gespött {n} [Gegenstand des Spottes]
hissing [archaic]
Eumel {m} [ugs.] [(sehr) großer Gegenstand]
whopper [coll.] [(very) large object]
Fotomotiv {n} [Gegenstand einer Fotografie]
(photo) scenephoto.
Gespött {n} [Gegenstand des Spotts]
laughing stock
Grundgeschäft {n} [Gegenstand des Sicherungsgeschäfts]
hedged itemacc.fin.
Handarbeit {f} [Gegenstand]
piece of needleworktextil.
Kostbarkeit {f} [Gegenstand]
precious object
Sympathieträger {m} [Gegenstand, Kunstfigur]
popular featuremarket.
Überbleibsel {n} [ugs.] [hier: Gegenstand oder Gewohnheit aus früheren Zeiten]
survival [object or practice from an earlier time]
an etw. stoßen [Gegenstand, Mauer etc.; in etw. hineinlaufen]
to run into sth. [object, wall, etc.]
etw. von Hand bewegen [Gegenstand]
to manhandle sth. [move by hand]
fallen gelassen werden [z. B. Gegenstand oder Liebhaber]
to be dropped
sich um jdn./etw. drehen [ugs.] [zum Gegenstand haben]
to centre around sb./sth. [Br.]
in schlechtem Zustand sein [Gegenstand, Gebäude etc.]
to be in bad repair
Wie heißt das auf Englisch? [bes. ein Gegenstand]
What do you call that in English? [esp. an object]TrVocab.
aus dem Weg / Wege sein [auch fig.] [Gegenstand, Person, Problem etc.]
to be out of the way [object, person, problem, etc.]
nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten