Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   ES   IS   RU   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: [Gelände]
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Englisch-Deutsch-Wörterbuch: [Gelände]

abfallend [Gelände]
sloping {adj} {pres-p}
declivous {adj} [rare]
weit [Gelände]
vast {adj} [area]
übersichtlich [Gelände]
open {adj} [countryside]
abschüssig [z. B. Gelände]
inclined {adj}
abfallend [Gelände, Dach etc.]
inclined {adj} [sloping]
tückisch [Gelände]
trappy {adj}
Firmen- [z. B. Chef, Gründung, Gelände, Logo]
company {adj} [attr.] [e.g. boss, foundation, premises, logo]
ansteigend [Gelände]
acclivous {adj} [rare]
Bahn- [z. B. Gelände, Damm, Schranke, Polizei]
railroad {adj} [attr.] [Am.] [e.g. area, embankment, gate, police]rail
Bahn- [z. B. Gelände, Damm, Tarif, Schranke]
railway {adj} [attr.] [Br.] [e.g. area, embankment, fare, gate]rail
panzertauglich [Straßen, Gelände usw.]
tankable {adj} [roads, terrain etc.]mil.
panzeruntauglich [Straßen, Gelände z. B.]
not tankable {adj} [roads, terrain etc.]mil.
Werks- [Schließung, Gelände, Leiter etc.]
plant {adj} [attr.] [closure, grounds, manager, etc.]ind.
abfallen [Gelände etc.]
to slope
to drop away
neigen [Gelände, Tag etc.]
to decline [ground, day]
abfallen [herunterfallen, auch Gelände]
to fall [apples etc., also land]
abfallen [Gelände]
to descend [hill etc.]
auslaufen [Gelände]
to level off
Aue {f} [poet. od regional] [an einem Bach oder Fluss gelegenes flaches Gelände mit saftigen Wiesen]
meadow [piece of low ground near a river]
Gelände {n} [von einem Zaun umschlossenes Gelände, z. B. Werksgelände]
compound [open area enclosed by a fence]
Lage {f} [Stelle, Gelände]
site
Abstufung {f} [Gelände]
terracing
Absatz {m} [Gelände]
terracegeogr.
[Gelände um einen Dom mit zur Kirche gehörigen Gebäuden, das früher der kirchlichen Rechtsprechung unterstand]
cathedral closehist.TrVocab.urban
[Gelände, auf dem wissenschaftliche Studien zu postmortalen Veränderungen an Menschen erfolgen]
body farm
Altlast {f} [Gelände]
contaminated landecol.
contaminated siteecol.
Deckenmoor {n} [auch: Gelände bedeckendes Hochmoor]
blanket bogecol.geogr.
Einschnitt {m} [im Gelände]
re-entrant [in terrain]geogr.
Flughafenbereich {m} [Gelände]
airport areaaviat.
Gelände {n} [freies Gelände, Land]
open country
Grundbruch {m} [Gelände]
shear failuregeol.
Liegendanfahrt {f} [Hinweisschild / Gebotsschild bei Einfahrt zum Klinik-Gelände]
[EMERGENCY road sign or sign over the entrance designed for use by ambulances]med.traffic
Schlossanlagen {pl} [Gelände]
castle groundsarchi.
Wasserentzug {m} [aus Gewebe, Gelände]
dewatering
Zaunstreifen {m} [nicht kultiviertes Gelände entlang von Zäunen]
fencerow
(schräg) abfallen [Gelände]
to slope down
steil abfallen [Gelände, Straße etc.]
to plunge [descend abruptly]
steil abfallen [Gelände]
to fall away sharply
zu etw.Dat. abfallen [Gelände]
to drop down to sth.
zu etw. abfallen [Gelände zum Fluss etc.]
to drop / fall away towards sth.
Leipziger Messe {f} [Gelände]
Leipzig fairgroundcomm.geogr.
nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung