Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   CS   DA   FI   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: [Gras]
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Englisch-Deutsch-Wörterbuch: [Gras]
hoch [z. B. Baum, Gras, Gebäude]
tall {adj} [e.g. tree, grass, building]
saftig [Gras]
lush {adj}
saftig [Gras, etc.]
lushly {adv}
büschelweise [von Gras, Haaren]
in tufts {adv}
etw.Akk. zertrampeln [das Gras, Blumen etc.]
to trample sth. [crush] [the grass, flowers, etc.]
abflämmen [Gras]
to scorch
sprießen [bes. Gras, Getreide]
to spear [of plants]
etw. flachlegen [Wind oder Regen: Getreide, Gras etc.]
to lodge sth. [of wind or rain: flatten a standing crop, etc.]agr.meteo.
etw.Akk. umlegen [Wind oder Regen: Getreide, Gras etc.]
to lodge sth. [of wind or rain: flatten a standing crop, etc.]agr.meteo.
Büschel {n} [Haare, Gras etc.]
tuft
Halm {m} [Gras]
blade [of grass]bot.
Fläche {f} [mit kurz geschnittenem Gras]
fairway [golf]sports
Rascheln {n} [z. B. von Gras]
swish [e.g., of grass]
Grasplatz {m} [mit Gras bewachsener Platz]
lawn
grass-plot
green [large area of grass]
Abflämmen {n} [Gras]
scorching
Grasgarten {m} [Obstgarten, dessen Fläche mit Gras bewachsen ist]
grass garden [orchard]hort.
Grasplatterbse {f} [fachspr.: Gras-Platterbse]
grassleaved pea [Lathyrus nissolia]bot.
Grasrehe {f} [Fütterungsrehe; Aufnahme von zu großen Mengen an Gras]
grass founderVetMed.
Grasschnitt {m} [abgemähtes Gras]
grass clippings {pl}
Horst {m} [von Gras, Bambus]
tuft [of grass, bamboo]bot.
Kleegras {n} [Gemenge aus Gras- und Kleesorten]
trefoil-grass [mixture of grass and trefoil]agr.bot.
Mahd {f} [das gemähte Gras]
mown grassagr.
Wasen {m} [regional] [Rasen] [dicht mit kurz gehaltenem Gras bewachsene Fläche]
lawnhort.
Indisches Nussgras {n} [Nagarmotha-Gras]
nutgrass [Cyperus scariosus, syn.: Cyperus corymbosus var. scariosus] [cypriol, nagarmotha]bot.
nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten