Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   CS   DA   FI   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: [Hände]
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Englisch-Deutsch-Wörterbuch: [Hände]
hornig [Fußsohlen, Haut, Hände]
horny {adj} [hard]
rissig [Lippen, Hände etc.]
chapped {adj} [lips, hands, etc.]
schrundig [Hände, Lippen] [regional]
chapped {adj} [hands, lips]
klobig [z. B. Hände]
massive {adj}
schwielig [Hände, Füße, Haut]
waulked {adj} [chiefly Scot.] [obs.]
flattern [zittern; z. B. Hände]
to tremble
etw. warmreiben [Hände, Gesicht etc.]
to chafe sth. [warm by rubbing]
Verschränkung {f} [Hände]
clasping [hands]
Griffel {pl} [salopp] [Finger, Hände]
paws [coll.] [hands]
Durchblutungsstörung {f} [wie z. B. der Hände und Füße]
blood flow disorder [circulatory disorder, e.g. in hands and feet]med.
Durchblutungsstörungen {pl} [wie z. B. der Hände und Füße]
blood flow disorders [circulatory disorders, e.g. in hands and feet]med.
Hexacheirodaktylie {f} [Hexadaktylie der Hände]
hexadactyly of the handsmed.
Klatscher {m} [Zusammenschlagen der Hände; auch das entstehende Geräusch]
clap
Reinlichkeitszwang {m} [Waschzwang; Drang, sich immer und immer wieder die Hände zu reinigen]
compulsion to wash one's hands [over and over again]psych.
Tatze {f} [früher Bestrafungsart in der Schule, Schlag mit Rohrstock od. Riemen auf die Hände]
pandy [esp. Br.]
Vielfingrigkeit {f} [Polydaktylie der Hände]
polydactyly of the handsmed.
Waschzwang {m} [sich immer und immer wieder die Hände zu reinigen]
compulsion to wash one's hand [over and over again]psych.
auf etw. einschlagen [sich die Hände schütteln]
to shake hands on sth. [in agreement]
etw. warm reiben [Hände, Gesicht etc.]
to chafe sth. [warm by rubbing]
sich verkrampfen [Hände, Muskeln]
to clench (up) [hands, muscles]
feuchte Hände {pl} [verschwitzte Hände]
sweaty palms
ädrige Hände {pl} [selten] [adrige Hände]
veiny hands
sich um etw.Akk. krampfen [Finger, Hände]
to clench sth. [the fingers / hands are clenching sth.]
auf den Rücken gefesselt [Hände mit Handschellen]
cuffed behind the back [hands]
sich in / unter etw. schieben [Hände etc.]
to slip into / under sth.
to slide into / under sth.
nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten