Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EO   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   CS   DA   PT   FI   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: [Herstellung]
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Englisch-Deutsch-Wörterbuch: [Herstellung]
fabrikmäßig [z. B. Herstellung; i. S. v. Massen-]
mass {adj} [e.g. production]
aufwändig [kompliziert; z. B. Herstellung, Verfahren]
complex {adj} [e.g. production, method]
etw. abkröpfen [abbiegen; Stahl od. Stahlblech zur Herstellung eines Versatzes]
to offset sth.tech.
[Herstellung falschen Beweismaterials]
forgerylaw
Darstellung {f} [z. B. die beispielhafte Herstellung einer Verbindung im Labormaßstab]
synthesischem.
[Inhalationstrauma bei Arbeitnehmern in der Mikrowellenpopcorn-Herstellung]
popcorn (worker's) lung [obliterative bronchiolitis]med.
Anstellgut {n} [Teig, bes. zur Herstellung von Brot]
mother dough [fermentation starter]gastr.
Betonwerk {n} [Herstellung von Fertigteilen]
pre-casting plant
pre-casting factory
Beziehungsarbeit {f} [zur Herstellung einer Beziehung]
relationship buildingpsych.
Biokraftstoffnachhaltigkeitsverordnung {f} <Biokraft-NachV, BiokraftNachV> [Kurztitel] [Verordnung über Anforderungen an eine nachhaltige Herstellung von Biokraftstoffen]
Biofuel Sustainability Ordinance [Germany]
Confiserie {f} [bes. schweiz. und österr.] [Konditorei, bes. mit Pralinen aus eigener Herstellung]
sweetmeat shop [archaic] [confectionery]comm.gastr.
ELA {f} [Ansuchen an die FDA um eine Betriebsgenehmigung zur Herstellung von Arzneimitteln]
establishment licence application <ELA> [Br.]pharm.
Hechel {f} [Vogelfedern zur Herstellung von Trockenfliegen beim Fliegenangeln]
hackle [for fly fishing]fish
Lederherstellung {f} [auch: Leder-Herstellung]
leather making
Schwarzbrennen {n} [illegale Herstellung von Spirituosen]
moonshining [Am.] [coll.] [illicit distilling of alcoholic liquor]gastr.
Spaghettiherstellung {f} [auch: Spaghetti-Herstellung]
spaghetti productionFoodInd.
Strumpfstrickerei {f} [Herstellung]
hosiery knittingtextil.
Strumpfwirkerei {f} [Herstellung]
hosiery knitting
Zubereiten {n} [Herstellung anwendungsbereiter radioaktiver Arzneimittel] [GMP]
preparation [of radiopharmaceuticals] [GMP]EUMedTech.pharm.
Zuckerhütte {f} [Gebäude zur Herstellung von Ahornsirupprodukten]
sugar shack [for maple syrup etc.]
Kalk löschen [Herstellung von Löschkalk (Calciumhydroxid)]
to slakechem.constr.
gedruckte Elektronik {f} [Herstellung von Bauelementen usw. mittels Druckverfahren]
printed electronics [usually treated as sg.] [a set of printing methods used to create electrical devices on various substrates]spec.
illegales Drogenlabor {n} [zur Herstellung von Methamphetaminen]
meth lab [coll.]drugs
nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten