Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   NL   HU   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   IS   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: [Juli]
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Englisch-Deutsch-Wörterbuch: [Juli]
Julei {m} [aus Gründen der Deutlichkeit gesprochene Form von Juli]
July
Juliheft {n} [auch: Juli-Heft] [einer Zeitschrift]
July issue [of a magazine or journal]journ.publ.
Juno {m} [ugs.] [meist nur in gesprochenem Deutsch zur Vermeidung einer Verwechslung mit "Juli"]
June
Reichskonkordat {n} [Konkordat zwischen dem Heiligen Stuhl und dem Deutschen Reich vom 20. Juli 1933]
Reichskonkordat [concordat between the Holy See and Germany from July 20, 1933]hist.
Sporenschlacht {f} [Schlacht von Kortrijk / Courtrai, 11. Juli 1302]
Battle of Courtrai [also Battle of Kortrijk July 11, 1302]hist.
Battle of the Golden Spurs [Battle of Kortrijk / Courtrai, July 11, 1302]hist.
Unabhängigkeitstag {m} [4. Juli]
Independence Day [Am.]
(Sankt) Ulrichstag {m} [4. Juli] [Gedenktag zu Ehren von Ulrich von Augsburg]
St. Ulrich's day [July 4th]relig.
Französischer Nationalfeiertag {m} [14. Juli]
Bastille Day [14th of July]
Heuert / Heuet {m} [veraltet] [Name für Juli im germanischen Kalender]
[month of July]
Heumond / Heumonat {m} [veraltet für: Juli]
[month of July]
Schlacht {f} von Courtrai [auch Schlacht von Kortrijk, 11. Juli 1302]
Battle of Courtrai [also Battle of Kortrijk July 11, 1302]hist.
Battle of the Golden Spurs [Battle of Kortrijk / Courtrai, July 11, 1302]hist.
Vorfrieden {m} von Nikolsburg [26. Juli 1866]
Preliminary Peace of Nikolsburg [July 26, 1866] [also: preliminary peace of Nikolsburg]hist.
Schlacht {f} der Goldenen Sporen [Schlacht von Kortrijk / Courtrai, 11. Juli 1302]
Battle of Courtrai [also Battle of Kortrijk July 11, 1302]hist.
geschehen zu Luxemburg / Brüssel am ... [z. B. 19. Juli 2002]
done at Luxembourg / Brussels, ... {adv} [e.g. 19 July 2002]EU
Medizinischer Dienst {m} des Spitzenverbandes Bund der Krankenkassen e. V. <MDS> [seit Juli 2008]
[medical advisory service of the German association of statutory health insurance funds]insur.med.
Schilf [Juli Zeh]
Dark Matter [Br.]Flit.
In Free Fall [US Title; otherwise known as "Dark Matter"]Flit.
nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung