Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EO   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   CS   DA   PT   FI   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: [Last]
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Englisch-Deutsch-Wörterbuch: [Last]
schwer [z. B. mit schwerer Last]
heavily {adv}
Höchst- [z. B. Last, Leistung]
peak {adj} [attr.] [e.g. load, power]electr.tech.
Tot- [z. B. Geburt, Punkt, Eis, Last]
dead {adj} [e.g. birth, point, ice, weight]
etw. tragen [Last, Verantwortung, Aufschrift, Namen]
to bear sth.
anhängen [z. B. eine Last]
to hitch
etw. absetzen [Film etc.] [auch Last]
to drop sth. [film, play etc.] [also burden]
abwerfen [aus Flugzeug, auch: Last]
to drop [bomb, supplies, burden]aviat.
jdn. belästigen [stören, zur Last fallen]
to discommode sb. [formal]
absetzen [Last, Gegenstand]
to set down
etw. abstellen [Last]
to put sth. down [object]
hochheben [Kind, Last]
to lift up
jdm. etw. ankreiden [ugs.] [zur Last legen]
to hold sth. against sb.
Stützpunkt {m} [Punkt, an dem eine Last ruht]
fulcrum
support point
Last {f} [zur Last fallen, legen]
charge [burden]
Krux {f} [Last, Kummer, strittiger Punkt]
crux
Druck {m} [drückende Last, Belastung]
oppressiveness [burden]
Hieve {f} [Last, die beim Laden od. Löschen auf einmal an den Ladehaken gehängt wird]
heavenaut.
Abwälzung {f} [einer Last]
shifting [of a burden]econ.
Bruchlast {f} [maximal ertragbare Last]
ultimate loadtech.
Grenzbelastung {f} [kritische Last]
critical loadconstr.tech.
Lastregulierung {f} [auch: Last-Regulierung]
load regulationelectr.tech.
Saum {m} [veraltet] [Traglast / Last eines Tragtieres]
load
Bio-Last {f} [ugs.] [biologische Last]
bio-load [coll.] [biological load]zool.
eine Bürde {f} [fig.] [seelische Last, schweres Schicksal etc.]
a dead albatross around one's neck [chiefly Br.] [idiom]
schwellende Belastung {f} [schwingende Last / Belastung]
dynamic loadingconstr.
eine Bürde tragen [fig.] [seeliche Last, schweres Schicksal etc. tragen]
to wear a dead albatross around one's neck [chiefly Br.] [idiom]
nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten