Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   CS   FI   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: [Maßnahme]
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Englisch-Deutsch-Wörterbuch: [Maßnahme]
rückschrittlich [Idee, Politik, Maßnahme]
retrograde {adj}
drastisch [z. B. Strafe, Maßnahme]
swingeing {adj}
jdn./etw. einführen [Maßnahme, in Amt]
to inaugurate sb./sth.
etw.Akk. bedingen [z. B. eine Maßnahme]
to call for sth. [e.g. a measure]
nahelegen [Frage, Idee, Maßnahme]
to immediately suggest
naheliegen [Frage, Idee, Maßnahme]
to immediately suggest itself
Beschränkung {f} [Maßnahme]
restraint
restrictive measure
Mittel {n} [Methode, Maßnahme]
method [a means of pursuing an aim]
Mittel {n} [Maßnahme, Methode]
way
Mittel {n} [Maßnahme]
measure [means, method]
[Desegregation per Schulbus; eine Maßnahme im Zuge der Aufhebung der Rassentrennung an den US-amerik. Schulen von 1954]
desegregation busing [U.S.]educ.pol.
[wirkungsloses Gerät oder Maßnahme die nur der Erzeugung eines Sicherheitsgefühls dient]
security blanket [fig.]
Erleichterung {f} [erleichternde Maßnahme]
simplification measure
Gewaltkur {f} [ugs.] [radikale therapeutische Maßnahme zur Heilung oder Besserung]
drastic cure
Schwerpunktmaßnahme {f} [vorrangige Maßnahme]
high-priority measure
Tiertherapie {f} [Einsatz von Haustieren als therapeutische Maßnahme]
pet therapypsych.
Vorkehrung {f} [(Schutz)Maßnahme]
(precautionary) measure
Werbezirkus {m} [Marketing-Maßnahme]
dog and pony show [fig.] [chiefly Am.] [coll.]
Wirkungsuntersuchung {f} [Untersuchung von langfristigen Wirkungen eines Programmes / einer Maßnahme]
impact evaluation [assesses the changes that can be attributed to a particular intervention]
sich nahelegen [Frage, Idee, Maßnahme]
to immediately suggest itself
flankierender Schutz {m} [unterstützende Maßnahme]
supporting protection
Online-Durchsuchung {f} [behördliche Maßnahme]
online search
nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten