Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EL   EO   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   CS   DA   PT   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: [Nachtfalter]
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Englisch-Deutsch-Wörterbuch: [Nachtfalter]
Falter {m} [Nachtfalter]
mothentom.
Nachtschwärmer {m} [Nachtfalter]
mothentom.
Artischockenmarkeule {f} [Nachtfalter]
artichoke moth [Gortyna xanthenes, syn.: Hydraecia xanthenes]entom.
Blutströpfchen {n} [tagaktiver Nachtfalter]
six-spot burnet [Zygaena filipendulae] [day-flying moth]entom.
Blutströpfchen {pl} [Nachtfalter]
smoky moths [family Zygaenidae]entom.
burnet moths [family Zygaenidae]entom.
forester moths [family Zygaenidae]entom.
Bocksbarteule {f} [Nachtfalter]
cypress looper [Amphipyra tragopoginis, also A. tragopogonis]entom.
(common) mouse moth [Amphipyra tragopoginis, also A. tragopogonis]entom.
Dreipunkteule {f} [Nachtfalter]
cypress looper [Amphipyra tragopoginis, also A. tragopogonis]entom.
(common) mouse moth [Amphipyra tragopoginis, also A. tragopogonis]entom.
Erpelschwanz {m} [Nachtfalter]
chocolate-tip [Clostera curtula]entom.
Eulen {pl} [Nachtfalter]
owlet moths [family Noctuidae]entom.
Fliederspanner {m} [Nachtfalter]
lilac beauty [Apeira syringaria]entom.
Gammaeule {f} [Nachtfalter]
silver Y moth [Autographa gamma, syn.: Plusia gamma]entom.
Gelbspanner {m} [Nachtfalter]
brimstone moth [Opisthograptis luteolata]entom.
Gitterspanner {m} [Nachtfalter]
latticed heath (moth) [Semiothisa clathrata, syn.: Chiasmia clathrata]entom.
Glucke {f} [Nachtfalter]
eggar [family Lasiocampidae]entom.
egger [spv.] [family Lasiocampidae]entom.
Glucken {pl} [Nachtfalter]
eggars [family Lasiocampidae]entom.
snout moths [family Lasiocampidae]entom.
lappet moths [family Lasiocampidae]entom.
Graubär {m} [Nachtfalter]
muslin moth [Diaphora mendica, syn.: Cycnia mendica, Phalaena mendica]entom.
Heidespanner {m} [Nachtfalter]
common heath (moth) [Ematurga atomaria]entom.
Hermelinspinner {m} [Nachtfalter]
lesser puss moth [Cerura erminea]entom.
Isabellaspinner {m} [Nachtfalter]
Spanish moon moth [Graellsia isabellae, syn.: Actias isabellae]entom.
Karmeliterin {f} [Nachtfalter]
scarce prominent [Odontosia carmelita]entom.
Kartoffelbohrer {m} [Nachtfalter]
rosy rustic moth [Hydraecia micacea, syn.: Gortyna micacea]entom.
Kiefernschwärmer {m} [Nachtfalter]
pine hawkmoth [Sphinx pinastri, syn.: Hyloicus pinastri]entom.
pine hawk-moth [Sphinx pinastri, syn.: Hyloicus pinastri]entom.
pine hawk moth [Sphinx pinastri, syn.: Hyloicus pinastri]entom.
Liebling {m} [Nachtfalter]
blood-vein [Timandra comae]entom.
Malvenspanner {m} [Nachtfalter]
mallow [Larentia clavaria] [moth]entom.
Megalopygidae {pl} [Nachtfalter]
(crinkled) flannel moths [family Megalopygidae]entom.
Mondvogel {m} [Nachtfalter]
buff-tip [Phalera bucephala]entom.
Nesselbär {m} [Nachtfalter]
water ermine (moth) [Spilosoma urticae]entom.
Obstbaumeule {f} [Nachtfalter]
clouded drab (moth) [Orthosia incerta, syn.: Monima incerta]entom.
Pantherspanner {m} [Nachtfalter]
speckled yellow (moth) [Pseudopanthera macularia]entom.
Perlglanzspanner {m} [Nachtfalter]
light emerald (moth) [Campaea margaritata]entom.
Pflaumenspanner {m} [Nachtfalter]
orange moth [Angerona prunaria]entom.
Phaläne {f} [veraltet] [Nachtfalter]
mothentom.
Pyramideneule {f} [Nachtfalter]
copper underwing [Amphipyra pyramidea]entom.
Rübenbohrer {m} [Nachtfalter]
rosy rustic moth [Hydraecia micacea, syn.: Gortyna micacea]entom.
Saumspanner {m} [Nachtfalter]
clouded border (moth) [Lomaspilis marginata]entom.
Schlehenspanner {m} [Nachtfalter]
orange moth [Angerona prunaria]entom.
Schwan {m} [Nachtfalter]
swan moth [Euproctis similis]entom.
goldtail moth [Euproctis similis]entom.
yellow-tail (moth) [Euproctis similis]entom.
Schwarzrandspanner {m} [Nachtfalter]
clouded border (moth) [Lomaspilis marginata]entom.
Spanner {pl} [Nachtfalter]
geometer moths [family Geometridae]entom.
Tabakschwärmer {m} [Nachtfalter]
Carolina sphinx moth [Manduca sexta]entom.
Totenkopfschwärmer {m} [Nachtfalter]
(African) death's head hawkmoth [Acherontia atropos]entom.
Waldmoorspanner {m} [Nachtfalter]
Rannoch looper (moth) [Macaria brunneata, syn.: Itame brunneata]entom.
Widderchen {pl} [Nachtfalter]
smoky moths [family Zygaenidae]entom.
burnet moths [family Zygaenidae]entom.
forester moths [family Zygaenidae]entom.
Wollraupenspinner {m} [Nachtfalter]
eggar [family Lasiocampidae]entom.
egger [spv.] [family Lasiocampidae]entom.
Wurzelbohrer {pl} [Nachtfalter]
swift moths [family Hepialidae]entom.
Ypsiloneule {f} [Nachtfalter]
dark sword-grass [Agrotis ipsilon, syn.: A. ypsilon]entom.
Zickzackspinner {m} [Nachtfalter]
pebble prominent [Notodonta ziczac, syn.: Eligmodonta ziczac] [moth]entom.
Zimtbär {m} [Nachtfalter]
ruby tiger (moth) [Phragmatobia fuliginosa]entom.
(Gemeine) Laubwaldfrühlingseule {f} [Nachtfalter]
clouded drab (moth) [Orthosia incerta, syn.: Monima incerta]entom.
3-Punkteule {f} [Nachtfalter] [Rsv.]
cypress looper [Amphipyra tragopoginis, also A. tragopogonis]entom.
(common) mouse moth [Amphipyra tragopoginis, also A. tragopogonis]entom.
Ahorn-Gürtelpuppenspanner {m} [Nachtfalter]
mocha [Cyclophora annularia]entom.
Ahorn-Zahnspinner {m} [Nachtfalter]
maple prominent [Ptilodon cucullina]entom.
Ailanthus-Spinner {m} [Nachtfalter]
ailanthus silkmoth [Samia cynthia]entom.
Amerikanischer Webebär {m} [Nachtfalter]
fall webworm (moth) [Hyphantria cunea]entom.
Ampfer-Wurzelbohrer {m} [Nachtfalter]
orange swift (moth) [Triodia sylvina, syn.: Hepialus sylvina, H. sylvinus, Noctua sylvina, Phalaena sylvina]entom.
Birken-Gabelschwanz {m} [Nachtfalter]
alder kitten [Furcula bicuspis]entom.
Birken-Gürtelpuppenspanner {m} [Nachtfalter]
birch mocha [Cyclophora albipunctata]entom.
Birken-Porzellanspinner {m} [Nachtfalter]
lesser swallow prominent [Pheosia gnoma]entom.
Birken-Zahnspinner {m} [Nachtfalter]
lesser swallow prominent [Pheosia gnoma]entom.
Brauner Mönch {m} [Nachtfalter]
mullein moth [Shargacucullia verbasci, syn.: Cucullia verbasci]entom.
Breitflügeliger Fleckleibbär {m} [Nachtfalter]
white ermine (moth) [Spilosoma lubricipeda]entom.
Buchen-Gabelschwanz {m} [Nachtfalter]
sallow kitten [Furcula furcula]entom.
Buchenwald-Herbstspanner {m} [Nachtfalter]
pale November moth [Epirrita christyi]entom.
Dreipunkt-Glanzeule {f} [Nachtfalter]
cypress looper [Amphipyra tragopoginis, also A. tragopogonis]entom.
(common) mouse moth [Amphipyra tragopoginis, also A. tragopogonis]entom.
Dunkelgrauer Zahnspinner {m} [Nachtfalter]
lunar marbled brown (moth) [Drymonia ruficornis]entom.
Eichenbusch-Ringelfleckspanner {m} [Nachtfalter]
false mocha [Cyclophora porata]entom.
Erlen-Rindeneule {f} [Nachtfalter]
alder moth [Acronicta alni]entom.
Erpelschwanz-Rauhfußspinner {m} [Nachtfalter]
chocolate-tip [Clostera curtula]entom.
Espen-Porzellanspinner {m} [Nachtfalter]
swallow prominent [Pheosia tremula]entom.
Fleckleib-Labkrautspanner {m} [Nachtfalter]
small argent and sable (moth) [Epirrhoe tristata]entom.
Frühlings-Kreuzflügel {m} [Nachtfalter]
March moth [Alsophila aescularia]entom.
Gamma-Eule {f} [Nachtfalter]
silver Y moth [Autographa gamma, syn.: Plusia gamma]entom.
Gehölzflur-Herbstspanner {m} [Nachtfalter]
November moth [Epirrita dilutata]entom.
Gelber Fleckenspanner {m} [Nachtfalter]
speckled yellow (moth) [Pseudopanthera macularia]entom.
Gelber Fleckleibbär {m} [Nachtfalter]
buff ermine (moth) [Spilarctia luteum, syn.: Spilosoma lutea]entom.
Gewöhnliches Widderchen {n} [tagaktiver Nachtfalter]
six-spot burnet [Zygaena filipendulae] [day-flying moth]entom.
Graubinden-Labkrautspanner {m} [Nachtfalter]
common carpet (moth) [Epirrhoe alternata]entom.
white-banded toothed carpet [Am.] [Epirrhoe alternata, syn.: Epirrhoe sociata] [moth]entom.
Graue Glanzeule {f} [Nachtfalter]
cypress looper [Amphipyra tragopoginis, also A. tragopogonis]entom.
(common) mouse moth [Amphipyra tragopoginis, also A. tragopogonis]entom.
Grauer Gürtelpuppenspanner {m} [Nachtfalter]
dingy mocha [Cyclophora pendularia]entom.
Graugelber Breitflügelspanner {m} [Nachtfalter]
dotted border [Agriopis marginaria]entom.
Großer Gabelschwanz {m} [Nachtfalter]
puss moth [Cerura vinula]entom.
Großes Jungfernkind {n} [Nachtfalter]
orange underwing [Archiearis parthenias]entom.
nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten