Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EL   EO   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   CS   DA   PT   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: [Nase]
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Englisch-Deutsch-Wörterbuch: [Nase]
knollig [z. B. Nase]
bulbous {adj}
dinarisch [Nase, Gesicht] [veraltet]
aquiline {adj} [nose, face]
[Augen und Nase betreffend]
oculonasal {adj}anat.
[Ausatmen des Rauchs einer Zigarre durch die Nase]
retrohale
[neben der Nase oder Nasenhöhle liegend]
paranasal {adj}med.
rhinogen [in der Nase entstanden, von ihr ausgehend]
rhinogenous {adj} [originating in or transmitted by way of the nose]med.
verstopft [Nase]
stuffy {adj} [nose]
jdm. etw. aufschlagen [Kopf, Nase usw.]
to bash sth. open [sb.'s head, nose, etc.]
Zinken {m} [ugs.] [menschliche Nase]
conk [Br.] [coll.] [a person's nose]anat.
schnozzola [Am.] [sl.] [dated] [human nose]anat.
Rüssel {m} [ugs.] [Nase eines Menschen]
snout [coll.] [a person's nose]anat.
schnoz [Am.] [sl.]anat.
Riechkolben {m} [salopp] [(große) Nase]
conk [Br.] [coll.] [nose]
Zinken {m} [ugs.] [leicht derb] [menschliche Nase]
beak [coll.] [a person's nose]
Polypen {pl} [ugs.] [Nase, Darm]
adenoidsmed.
Zinken {m} [ugs.] [Nase]
hooter [Br.] [coll.] [nose]
schnoz [Am.] [coll.] [nose]anat.
schnozzle [Am.] [coll.] [nose]
Knolle {f} [ugs.] [große Nase]
honker [coll.]
schnozzle [Am.] [coll.] [big nose]
big fat conk [Br.] [coll.] [big nose]
Riecher {m} [ugs.] [menschliche Nase]
schnoz [Am.] [sl.]anat.
conk [Br.] [coll.] [a person's nose]anat.
[jd., der seine Nase in anderer Leute Angelegenheiten steckt]
sticky beak [Aus.] [NZ] [coll.]
Ansatz {m} [der Nase, des Halses usw.]
base [of the nose, neck, etc.]anat.
Charlottenburger {m} [ugs.] [das Schnäuzen der Nase ohne Taschentuch]
air hanky
Dreiecksknorpel {m} [Nase]
(upper) lateral cartilage [Cartilago nasi lateralis]anat.zool.
Fleischnase {f} [selten] [fleischige Nase]
fleshy nosebiol.
Flügelknorpel {m} [Anatomie der Nase]
greater alar cartilage [Cartilago alaris major, Cartilago alaris nasi]anat.med.zool.
Gesichtserker {m} [ugs.] [hum.] [Nase]
hooter [Br.] [coll.] [nose]
Habichtsnase {f} [ugs.] [selten] [aquiline Nase, Höckernase]
beak nose
Hakenschlüssel {m} [mit Nase für Nutmuttern]
hook wrench [Br.]tools
hook spanner wrench [Am.]tools
hook-type spanner wrench [Am.]tools
Hakenschlüssel {m} [mit Nase oder Zapfen]
spanner wrench [Am.]tools
Hartballenkrankheit {f} [Hunde; Verhornung der Nase und der Zehballen]
hard pad (disease) [caused by canine distemper]VetMed.
Kolben {m} [ugs.] [Nase]
conk [Br.] [coll.] [nose]
Lateralknorpel {m} [Dreiecksknorpel, Nase]
(upper) lateral cartilage [Cartilago nasi lateralis]anat.zool.
Nasenhubbel {m} [ugs.] [Knubbel / Hubbel auf der Nase]
nose bump
Rotznase {f} [ugs.] [laufende Nase]
running nose
snotty nose [coll.]
Rüssel {m} [ugs.] [menschliche Nase]
schnozz [Am.] [sl.] [human nose]anat.
Seitenknorpel {m} [Dreicksknorpel, Nase]
(upper) lateral cartilage [Cartilago nasi lateralis]anat.zool.
Sicherungsblech {n} [mit außen liegender Nase z. B. für Sechskantmutter]
external tab washer
Sicherungsblech {n} [mit innen liegender Nase z. B. für Nutbolzen]
internal tab washertech.
Stop {m} [Absatz zwischen Stirn und Nase]
stop [dog anatomy]VetMed.
Triangularknorpel {m} [selten für: Dreiecksknorpel der Nase]
(upper) lateral cartilage [Cartilago nasi lateralis]anat.zool.
Zinken {m} [ugs.] [leicht derb] [große Nase]
honker [coll.] [dated] [large nose]
sichDat. etw. aufschlagen [Kopf, Stirn, Nase usw.]
to bash sth. open [one's head, forehead, nose, etc.]
verstopft sein [z. B. Nase]
to be stuffed [e.g. nose]
irischer Wasserfall {m} [ugs.] [Wiedereinatmen von Zigaretten- bzw. Zigarrenrauch aus dem Mund in die Nase]
French inhalation
etw. steht zu weit vor [z. B. Gebäude, Nase]
sth. projects too far [e.g. building, nose]
die Nase vor jdm. haben [ugs.] [inoffiziell neben: die Nase vorn haben]
to have the edge on / over sb.idiom
das Kräutlein Niesmitlust [Wilhelm Hauff, Der Zwerg Nase]
the herb called sneeze-with-pleasure [Nose, the Dwarf, trans. John Oxenford and C. A. Feiling]Flit.
nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten