Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EL   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IT   CS   DA   PT   IS   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: [Person]
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Englisch-Deutsch-Wörterbuch: [Person]
häuslich [Arbeit, Gewalt, Pflichten etc.; auch: Person]
domestic {adj} [work, violence, duties, etc.; also: person (fond of family life and running a home)]
bösartig [Tier, Person etc.]
rogue {adj} [attr.] [vicious]
ihr [Possessivpronomen, 3. Person Plural]
their {pron} [determiner]
aufrichtig [Person, Gefühl, Handlung]
genuine {adj} [sincere]
heiser [Stimme, Person]
hoarse {adj} [voice, person]
mutig [kühn (Person, Entscheidung, Schritt etc.)]
bold {adj} [courageous]
klein [Person]
short {adj} [of a person: small in height]
mager [Person, Körperteil]
skinny {adj} [of a person or part of their body]
aufdringlich [Person, Benehmen]
pushy {adj}
altersschwach [Person, Hund, Stuhl, Fahrrad etc.]
decrepit {adj} [person, dog, chair, bicycle, etc.]
dreist [Person, Verhalten, Blick etc.]
bold {adj} [dated] [so confident as to be impudent or presumptuous]
stumpfsinnig [z. B. Leben: langweilig, eintönig; Person: dumm, beschränkt]
dull {adj} [e.g. life: boring, uninteresting; person: stupid, obtuse]
unnachgiebig [Person]
unrelenting {adj}
spießig [ugs.] [pej.] [Person]
stuffy {adj} [pej.] [conventional and narrow-minded]
muffelig [ugs.] [Person]
grumpy {adj} [coll.]
konfus [Person]
bewildered {adj}
scatterbrained {adj}
verklemmt [Person]
inhibited {adj}
freundlich [Person]
polite {adj}
verrucht [geh.] [veraltend] [Person oder Tat: niederträchtig, Tat auch: schändlich]
wicked {adj} [evil]
isoliert [Person]
incommunicado {adj} {adv}
hässlich [Person]
homely {adj} [unattractive] [Am.]
absonderlich [Person]
nerdy {adj} [coll.]
fett [ugs.] [pej.] [sehr dick (Person)]
porky {adj} [coll.] [fat (person)]
schwermütig [Person]
lugubrious {adj} [person]
gelassen [ruhevoll, seelenruhig] [Person]
placid {adj} [person]
spindeldürr [Person, z. B. Model]
waifish {adj} [overly thin]
penetrant [Person]
pushy {adj} [obnoxious]
Schlüssel- [auch fig.: Person, Erlebnis etc.]
key {adj} [attr.] [also fig.: pivotal, crucial]
dunkelhäutig [Person]
dusky {adj} [person] [often pej.] [dated]
scharfzüngig [Person]
vituperative {adj}
träge [Person]
lethargic {adj}
komisch [spaßhaft, ulkig: Rolle, Person, Oper]
comic {adj}
benebelt [Person]
muddled {adj}
angespannt [Person]
fraught {adj} [anxious]
angeschlagen [ugs.] [Person, Nerven etc.]
shattered {adj} {past-p} [coll.]
geradlinig [Person, Charakter, Aussage etc.]
straightforward {adj}
verschlossen [Person]
incommunicative {adj}
quirlig [ugs.] [Person]
bubbly {adj} [coll.] [fig.]
erledigt [beendet, fertig; auch ugs.: ruiniert, am Ende (Person)]
finished {adj} {past-p} [brought to an end; also: personally ruined or failed in some major role]
sich [3. Person Plural]
themselves {pron} [direct / indirect object]
kaputt [ugs.] [erschöpft (Person); auch: beschädigt (Ding)]
knackered {adj} [Br.] [coll.]
angespannt [Person, Atmosphäre]
taut {adj} [fig.] [tense]
umfangreich [Person]
heavyset {adj}
aalglatt [Person] [pej.]
glib {adj}
silky {adj} [fig.]
lädiert [Person]
bruised {adj} {past-p}
entschlossen [Handeln; Person]
stout {adj} [brave and resolute]
abweisend [Person]
unapproachable {adj}
farouche {adj}
behindert [Person]
challenged {adj} [person]
ehrenwert [Person]
upright {adj} [honourable]
niedergeschlagen [Person: in gedrückter Stimmung]
glum {adj} [person: in low spirits]
fett [ugs.] [pej.] [Person]
plump {adj} [fat] [person]
ungeschliffen [Person]
uncouth {adj}
altersschwach [Person]
senile {adj} [person: decrepit]
aufgedonnert [Person]
tawdry {adj} [person]
unscheinbar [Person]
homely {adj} [plain] [Am.]
beschränkt [Person]
imbecile {adj}
gemütlich [Person]
jovial {adj}
sentimental [Person]
soppy {adj} [Br.] [coll.] [sentimental]
kühl [Person]
brittle {adj} [lacking warmth, aloof]
einfach [Person, Technik etc.]
unsophisticated {adj} [simple]
unkultiviert [Person]
illiterate {adj} [person]
geschnappt [ugs.] [Person]
collared {adj} {past-p} [coll.]
zungenfertig [Person]
glib {adj}
angenehm [Person, Klima usw.]
genial {adj} [pleasant]
gebessert [Person]
reformed {adj} {past-p} [behaviour]
vulgär [Person]
rank {adj} [person]
giftig [fig.] [Person]
resentful {adj}
dumm [Person, Verhalten]
bovine {adj} [stupid]
herrisch [Haltung, Ton, Person]
masterful {adj} [imperious]
zögerlich [Person, Verhalten]
unassertive {adj} [halting]
klug [Person, Handlung]
politic {adj} [prudent]
unnahbar [Person]
farouche {adj}
kopfgesteuert [Person, Handeln, etc.]
rational {adj}
dogmenbehaftet [Person]
opinionated {adj} [dogmatic]
zurückgezogen [Person]
retiring {adj} [withdrawn]
gehandicapt [Person]
challenged {adj} [person]
kritisch [Blick, Person, Zuhörer]
discriminating {adj} [audience, person, etc.]
unorganisiert [Person: ohne Plan, chaotisch]
disorganized {adj} [of a person]
glatt [Person] [pej.]
silky {adj} [fig.]
unansehnlich [wenig einnehmend / anziehend: Gebäude, Person, etc.]
unprepossessing {adj}
wundermild [Person, Blick] [veraltend] [geh.]
benevolent {adj}
skurril [Person] [geh.]
droll {adj} [person]
versponnen [Person]
fanciful {adj} [whimsical]
dünn [Person]
reedy {adj}
schwerfällig [Person, Verhalten]
bovine {adj} [sluggish]
ungehobelt [Person]
roughcast {adj}
wuchtig [Person, Gegenstand]
bulky {adj}
hausbacken [pej.] [Person, Stil etc.]
homely {adj} [Br.] [person, style etc.]
unflexibel [Person]
hidebound {adj}
gebieterisch [Haltung, Ton, Person]
masterful {adj} [imperious]
gediegen [Person, Firma]
trustworthy {adj}
link [ugs.] [Person]
dubious {adj} [person]
begütert [Person]
substantial {adj} [well-to-do]
kaputt [ugs.] [Gegenstand: zerbrochen, lädiert; Person: müde und erschöpft]
jiggered {adj} [Br.] [coll.] [thing: damaged or broken; person: exhausted]
klapperdürr [Person, Tier]
twiggy {adj}
schwankend [Person]
tipsy {adj} [tipping, unsteady, as if from intoxication]
spröde [Person]
farouche {adj}
nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten