Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   NL   HU   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   SV   NO   IS   IT   FI   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: [Produktion]
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Englisch-Deutsch-Wörterbuch: [Produktion]
ergiebig [ertragreich (Ernte, Produktion etc.)]
high-yield {adj} [attr.] [producing a large amount]
zurückgeschraubt [z. B. Produktion]
scaled-back [attr.]
etw. verschlanken [die Produktion]
to reduce sth. [production]econ.ind.
etw. bremsen [begrenzen, z. B. Produktion]
to limit sth.
ankurbeln [Wirtschaft, Produktion, Tourismus]
to kick-start [coll.] [stimulate economy, production, tourism]
Auslagerung {f} [der Produktion]
outsourcing
Matrize {f} [Produktion]
cavitytech.
Kavität {f} [Produktion]
cavitytech.
Stillstandspause {f} [Produktion]
dwellingtech.
Twinkies® {pl} [eine Sorte Kuchen mit cremiger Füllung; keine Produktion mehr in den USA]
Twinkies® [Am.] [Can.]FoodInd.gastr.
Upstream {m} [Exploration, Förderung, Produktion]
upstreamecon.
Stab {m} [Produktion von Wafern]
boule
cylindrical ingot
Anlaufphase {f} [Produktion u.ä.]
ramp-upecon.ind.
Fernsehproduktion {f} [auch: Fernseh-Produktion]
TV productionRadioTV
television productionRadioTV
Losnummer {f} [Produktion]
batch number
Mutterwerk {n} [Produktion]
parent plant [manufacturing]ind.
Testosteronproduktion {f} [auch: Testosteron-Produktion]
testosterone productionmed.
Verschlanken {n} [der Produktion, eines Betriebs; eines Betriebssystems, eines Programms]
slimming downcomp.econ.
Waschzettel {m} [in der Produktion]
operation sheet
Weißblechproduktion {f} [auch: Weißblech-Produktion]
tinplate production [also: tin plate production]materialtech.
GMP-konform [z. B. Produktion]
GMP-compliant {adj} [e.g. production]QM
anlaufen lassen [Produktion u.ä.]
to ramp upecon.ind.
Acetatfilament-Produktion {f} [auch: Acetat-Filament-Produktion]
acetate filament productionchem.textil.
bäuerliches Gewerbe {n} [Produktion in Heimarbeit]
cottage industry [produced in agricultural communities]ind.
direktes Material {n} [für die Produktion]
direct material
nachfolgende Schritte {pl} [Produktion]
downstream operations
Tom Thumb {f} [erste Dampflokomotive aus US-amerik. Produktion]
Tom Thumb [first American-built steam locomotive]hist.rail
vorherige Schritte {pl} [Produktion]
upstream operations
ein Abfließen von etw. erzeugen [Geld, Produktion]
to create a drain on sth. [money, production]
Mit Eva fing die Sünde an [amerik.-deutsche Produktion]
The Bellboy and the Playgirls / Sin Began with Eve [Francis Ford Coppola, Fritz Umgelter]Ffilm
nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten