Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EL   EO   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IT   CS   DA   IS   PT   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: [Rezeptor-Familie]
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Englisch-Deutsch-Wörterbuch: [Rezeptor-Familie]
Bauern- [z. B. Junge, Familie, Aufstand]
peasant {adj} [attr.] [e.g. boy, family, revolt]
häuslich [die Familie betreffend; in der Familie vorkommend]
familial {adj}
-köpfig [z. B. vierköpfige Familie]
-person {adj} [e.g. four-person family]
Löwen- [z. B. Junges, Familie, Jagd, Göttin]
lion {adj} [attr.] [e.g. cub, family, hunt, goddess]
dreiköpfig [z. B. Familie]
three-person {adj} [attr.]
familiär [die Familie betreffend]
familistic {adj}
Fuchs- [z. B. Welpe, Familie, Pelz, Jagd, Art]
fox {adj} [attr.] [e.g. cub, family, fur, hunt, species]
fünfköpfig [Team, Gremium, Familie, Haushalt etc.]
five-person {adj} [attr.]
Mehrkind- [Familie]
multi-child {adj} [family]sociol.
Traum- [Bilderbuch-, z. B. Familie, Wetter]
picture-perfect {adj} [esp. Am.] [e.g. family, weather]
vierköpfig [Team, Gremium, Familie, Haushalt etc.]
four-person {adj} [attr.]
zehnköpfig [Vorstand, Ausschuss, Familie, Team etc.]
ten-member {adj} [attr.] [board, committee, family, team, etc.]
unterhalten [eine Familie usw.]
to sustain [a family etc.]
jdn./etw. vermitteln [z. B. Kinder zu Pflegeeltern; Arbeitslosen eine Stelle; Hunde, Katzen etc. in eine Familie]
to place sb./sth. [e.g. children with foster parents; redundant workers into employment; dogs, cats, etc. with a family]
[für eine einzige Person oder Familie gedachten Raum mit anderen teilen]
to double up [share accommodations designed for one]
Hund {m} [ein Tier der Familie Canidae]
caninezool.
Nachwuchs {m} [Familie]
offspring
Erziehung {f} [in der Familie]
nurture [upbringing]
Sorte {f} [Familie, Klasse od. Art]
ilk
Todesfall {m} [in der Familie]
bereavement
Katze {f} [ein Tier aus der Familie der Katzen]
felinezool.
Schoß {m} [fig.] [geh.] [Geborgenheit, z. B. im Schoß der Familie]
bosom [fig.] [literary] [loving care and protection, e.g. in the bosom of the family]
Schoß {m} [Kirche, Familie, Partei]
fold
Narzisse {f} [aus der Gattung der Narzissen in der Familie der Lilien- bzw. Amaryllisgewächse]
narcissus [any member of: genus Narcissus, family Liliaceae or Amaryllidaceae]bot.
Verwandtschaft {f} [Familie, Verwandte]
relations {pl} [family or relatives]
Auflösung {f} [Reich, Familie, Zellen etc.]
disintegration
Ältester {m} [Familie, Clan, Stamm]
patriarch
Erhalter {m} [der Familie]
breadwinner
Geschlecht {n} [Familie]
strain [archaic] [race]
achtköpfig [Vorstand, Ausschuss, Familie, Team etc.]
eight-member [attr.] [board, committee, family, team, etc.]
Acochlidiidae {pl} [Familie von Süßwasserschnecken]
acochlidiids [family Acochlidiidae]zool.
Aeolothripidae {pl} [Familie der Fransenflügler oder Thripse, Ordnung Thysanoptera]
broad-winged thrips [family Aeolothripidae]entom.
Annelidenfamilie {f} [Familie der Ringelwürmer]
annelid familyzool.
Apiaceen {pl} [Familie der Apiaceen]
carrot family {sg} [family Apiaceae, syn.: Umbelliferae]bot.
celery family {sg} [family Apiaceae, syn.: Umbelliferae]bot.
parsley family {sg} [family Apiaceae, syn.: Umbelliferae]bot.
umbellifer family {sg} [family Apiaceae, syn.: Umbelliferae]bot.
Aulacigasteridae {pl} [geographisch weitverbreitete Familie der Diptera]
aulacigasterids [family Aulacigasteridae]entom.
Auseinanderbrechen {n} [eines Weltreichs, einer Familie etc.]
collapse [of an empire, of a family, etc.]
Austernfischer {pl} [Familie und Gattung aus der Ordnung der Regenpfeiferartigen]
oystercatchers [family Haematopodidae, genus Haematopus]orn.
Babymoon {m} [ugs.] [letzter gemeinsamer Urlaub von künftigen Eltern oder erster gemeinsamer Urlaub als Familie zu dritt]
babymoon [coll.]travel
Baetiden {pl} [Eintagsfliegen-Familie]
baetids [family Baetidae]entom.
small mayflies [family Baetidae]entom.
small minnow mayflies [family Baetidae]entom.
Beutelratten {pl} [Familie der Beutelratten]
didelphids [family Didelphidae]zool.
opossum family {sg} [family Didelphidae]zool.
Blattlauslöwe {m} [ugs.] [Larve der Florfliege (Familie Chrysopidae) und der Taghafte (Familie Hemerobiidae)]
aphid lion [coll.] [larva of the green lacewing]entom.
aphid wolf [coll.] [larva of the green lacewing]entom.
Blechnaceen {pl} [Familie der Farngewächse]
blechnoids [family Blechnaceae]bot.
blechnum family {sg} [family Blechnaceae]bot.
deer fern family {sg} [family Blechnaceae]bot.
chain-fern / chain fern family {sg} [family Blechnaceae]bot.
chain ferns [family Blechnaceae] [chain-fern / chain fern family]bot.
Bothidae {pl} [Familie der Butte]
left-eyed flounder family {sg} [family Bothidae] [also: lefteyed flounder family]fish
Bremsen {pl} [Zweiflügler-Familie]
tabanids [family Tabanidae]entom.
Bryozoenfamilie {f} [auch: Bryozoen-Familie]
bryozoan familyzool.
Caeniden {pl} [Eintagsfliegen-Familie]
caenids [family Caenidae]entom.
small squaregill mayflies [family Caenidae]entom.
Camptosaurier {pl} [ausgestorbene Familie der Dinosaurier]
camptosaurs [family Camptosauridae] [extinct]zool.
Capniiden {pl} [Familie der Steinfliegen, Plecoptera]
capniids [family Capniidae]entom.
small winter stoneflies [family Capniidae]entom.
Caprimulgiden {pl} [fachspr.] [Familie der Nachtschwalben]
nighthawks [family Caprimulgidae]orn.
Ceratopsiden {pl} [ausgestorbene Familie der Dinosaurier]
ceratopsids [family Ceratopsidae] [extinct]zool.
Chloroperliden {pl} [Steinfliegen-Familie]
chloroperlids [family Chloroperlidae]entom.
green stoneflies [family Chloroperlidae]entom.
Colubriden {pl} [Nattern] [Familie der Schlangen]
colubrids [family Colubridae] [family of snakes]zool.
Copepodenfamilie {f} [Familie der Ruderfußkrebse]
copepod familyzool.
Corydaliden {pl} [Großflügler-Familie]
corydalids [family Corydalidae]entom.
Davalliaceen {pl} [Familie der echten Farne]
davallia family {sg} [family Davalliaceae]bot.
Dendrodoridae {pl} [Familie mariner Nacktschnecken]
dendrodorids [family Dendrodoridae]zool.
Diplodociden {pl} [ausgestorbene Familie der Dinosaurier]
diplodocids [family Diplodocidae] [extinct]zool.
Doldenblüter {pl} [Familie der Doldenblüter]
celery family {sg} [family Apiaceae, syn.: Umbelliferae]bot.
Doldenblütler {pl} [Familie der Doldenblütler]
carrot family {sg} [family Apiaceae, syn.: Umbelliferae]bot.
celery family {sg} [family Apiaceae, syn.: Umbelliferae]bot.
parsley family {sg} [family Apiaceae, syn.: Umbelliferae]bot.
umbellifer family {sg} [family Apiaceae, syn.: Umbelliferae]bot.
Doldengewächse {pl} [Familie der Doldengewächse]
carrot family {sg} [family Apiaceae, syn.: Umbelliferae]bot.
celery family {sg} [family Apiaceae, syn.: Umbelliferae]bot.
parsley family {sg} [family Apiaceae, syn.: Umbelliferae]bot.
umbellifer family {sg} [family Apiaceae, syn.: Umbelliferae]bot.
Dornfische {pl} [Familie der Schleimkopfartigen]
pricklefishes [family Stephanoberycidae]fish
Dreigenerationenfamilie {f} [auch: Drei-Generationen-Familie]
three generation familysociol.
Enicocephalidae {pl} [Familie der Wanzen, Überfamilie Enicocephaloidea]
gnat bugs [family Enicocephalidae]entom.
unique-headed bugs [family Enicocephalidae]entom.
Ephemerelliden {pl} [Eintagsfliegen-Familie]
ephemerellids [family Ephemerellidae]entom.
spiny crawler mayflies [family Ephemerellidae]entom.
Foraminiferenfamilie {f} [auch: Foraminiferen-Familie]
foraminiferal familybiol.
Gelastocoridae {pl} [Familie der Wasserwanzen, Nepomorpha]
toad bugs [family Gelastocoridae]entom.
Gryllacrididae {pl} [Familie der Heuschrecken]
raspy crickets [family Gryllacrididae]entom.
leaf-rolling crickets [family Gryllacrididae]entom.
Hasenmäuler {pl} [Familie bzw. Gattung der Fledermäuse]
bulldog bats [family Noctilionidae, genus Noctilio]zool.
Heptageniiden {pl} [Eintagsfliegen-Familie]
heptageniids [family Heptageniidae]entom.
flat-headed / flatheaded mayflies [family Heptageniidae]entom.
Heringe {pl} [Familie der Heringe]
herring family {sg} [family Clupeidae]fish
Hodotermitidae {pl} [Familie der Termiten]
dampwood termites [family Hodotermitidae]entom.
harvester termites [family Hodotermitidae]entom.
Hummelfliegen {pl} [Familie der Zweiflügler]
humbleflies [family Bombyliidae]entom.
Jalas {pl} [Familie der Sperlingsvögel]
asities [family Philepittidae]orn.
Kakteen {pl} [Familie der Kakteen]
cactus family {sg} [family Cactaceae]bot.
Kalaha {n} [Brettspiel der Mancala-Familie für zwei Personen] [Steinchenspiel] [Bohnenspiel]
Kalah [also Kalaha] [board game of the mancala family for two persons]games
nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten