Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EO   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   CS   DA   FI   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: [Schicht]
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Englisch-Deutsch-Wörterbuch: [Schicht]
Nacht- [z. B. Zug, Schicht]
overnight {adj} [attr.] [e.g. train, shift]
mächtig [dick, stark: Schicht etc.]
thick {adj}geol.
geringmächtig [von Schicht, Flöz etc.]
thin {adj}geol.spec.
kompakt [Gestein, Schicht]
solid {adj}
Basalt- [z. B. Lava, Schicht, Gestein]
basaltic {adj} [e.g. lava, layer, rock]geol.
bindungslos [z. B. Schicht, Schnee]
without cohesion {adj} [postpos.] [e.g. layer, snow]
Fund- [z. B. Ort od. Stelle, Schicht, Inventar]
archaeological {adj} [e.g. site, layer or stratum, inventory]archaeo.
Granit- [z. B. Block, Schicht, Gestein]
granitic {adj} [e.g. boulder, layer, rocks]geol.
etw. abtragen [dünne Schicht von Oberfläche]
to skim sth. [remove a thin layer of material]
Folie {f} [sehr dünne Schicht Metall oder Kunststoff]
foil [very thin layer of metal or plastic]gastr.material
Lage {f} [Schicht]
ply
layer
coat
coursearchi.
Auflage {f} [Lage, Schicht]
layertech.
Verputz {m} [Schicht]
renderconstr.
Überzug {m} [Schicht (z. B. aus Farbe)]
coating
Ansatz {m} [Schicht]
coatingtech.
Schicht {f} [dünne Schicht, Überzug]
film [thin layer]
Ackerkrume {f} [oberste Schicht]
surface soil
Bürgerschaft {f} [als mittlere soziale Schicht]
middle classes {pl}sociol.
Bürgertum {n} [als mittlere soziale Schicht]
middle classsociol.
Bürgertum {n} [als mitttlere soziale Schicht]
middle classes {pl}sociol.
Freunderlwirtschaft {f} [österr.] [bayer.] [ugs.] [pej.] [Vergabe von Posten an Freunde aus derselben sozialen Schicht]
chumocracy [pej.] [neol.] [derived from chum]pol.
Reflexionsschicht {f} [reflektierende Schicht]
reflective layercomp.MedTech.
Rhodiumschicht {f} [auch: Rhodium-Schicht]
rhodium layermaterialtech.
Schichtwachstum {n} [bei sehr dünner Schicht]
film growth [layer growth]tech.
Stahlblechemaillierung {f} [Schicht]
porcelain enamel coating on sheet
vitreous enamel coating on sheet steel
Wolframschicht {f} [auch: Wolfram-Schicht]
tungsten layermaterialtech.
Zitronenschale {f} [obere gelbe Schicht]
lemon zestgastr.
rauchfreie Schicht {f} [veraltet für: raucharme Schicht] [Brandschutz, Bautechnik]
smokeless layer [fire protection, building engineering]constr.FireResc
Tapetum {n} (lucidum) [reflektierende Schicht der Netzhaut]
tapetum lucidumzool.
wasserlöslicher Lack {m} [Schicht]
water-reducible coatingtech.
Zona fasciculata {f} [mittlere Schicht der Nebennierenrinde]
fascicular zone [Zona fasciculata]anat.VetMed.
Zona glomerulosa {f} [äußerste Schicht der Nebennierenrinde]
glomerular zone [Zona glomerulosa]anat.VetMed.
Zona reticularis {f} [innerste Schicht der Nebennierenrinde]
reticular zone [Zona reticularis]anat.VetMed.
Schicht für Schicht
layer by layer {adv}
Data-Link-Schicht {f} [OSI-Schicht 2]
data-link layer [OSI layer 2]comp.telecom.
nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten