|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: [Schmuck]
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Englisch-Deutsch-Wörterbuch: [Schmuck]

Blumen- [z. B. Gesteck, Schmuck, Muster, Gruß]
floral {adj} [e.g. arrangement, decoration, design, tribute]
Grab- [z. B. Licht, Erde, Kreuz, Schmuck, Schändung, Fund, Räuber]
grave {adj} [attr.] [sepulchral] [e.g. candle, compost, cross, decoration, desecration, find, robber]
sauber [österr.] [südd.] [schweiz.] [hübsch, schmuck]
handsome {adj} [good-looking of a girl, woman]
schnatz [mitteld.] [westmd.] [schmuck, hübsch]
spruce {adj}
Bau- [z. B. Schmuck, Plastik, Sünde, Zeichner]
architectural {adj} [e.g. decoration, sculpture, eyesore, draftsman]archi.
Braut- [z. B. Strauß, Kleid, Schmuck, Schleier]
wedding {adj} [attr.] [bridal] [e.g. bouquet, dress or gown, jewellery, veil]
unecht [auffällig, aber billig; bes. Schmuck]
brummagem {adj}
etw. anlegen [geh.] [Schmuck, ein Kleid etc.]
to put sth. on [jewellery, a dress, etc.]
jdm. stehen [Kleidung, Schmuck usw.]
to look good on sb. [clothes, jewelry, etc.]
jdn./etw. bedecken [als Schmuck, Auszeichnung]
to deck sb./sth. (out) [dress, decorate]
Anhänger {m} [bei Schmuck etc.]
pendant
trinket [pendant]
Kästchen {n} [für Schmuck etc.]
casket
Tand {m} [veraltend, hier: Flitter, billiger Schmuck]
gewgaw [dated]
Putz {m} [veraltet] [Kleidung, Schmuck, Abzeichen]
trappings {pl}
Anhänger {m} [Schmuck, Schlüsselanhänger etc.]
dangler
Federschmuck {m} [aus großen Federn bestehender Schmuck]
plume [long feather(s) worn as an ornament]
Krappe {m} [Schmuck]
prong [jewelry]
Talmi {n} [billiger Schmuck etc.]
gaud [archaic]
Imitat {n} [z. B. bei Schmuck]
dummy [e.g. jewelry]
Bandring {m} [Schmuck]
band ring [jewelry]
Behang {m} [Schmuck]
decorations
Lapidieren {n} [von Schmuck, Steinen]
[smoothing and polishing, e.g. of stones]spec.
Makarapa {m} [Kopfbedeckung/-schmuck südafrikanischer Fußballfans]
lekarapa [S.Afr.]cloth.
Mäuerchen {n} [hier: zum Schmuck oder für Versuchszwecke]
wallette [miniature wall for ornamental or experimental purposes]
Nietstift {m} [für Schmuck]
headpin
Putztuch {n} [bes. zur Schmuck-, Brillenreinigung]
cleaning cloth
Ramsch {m} [Schmuck]
brummagem jewellery [Br.]
Schaumkoralle {f} [Material für Schmuck]
foam coral
Schmelzpreis {m} [Münzen, Schmuck usw.]
melt value [coins, jewellery etc.]
Schmuckgimpel {m} [auch: Schmuck-Gimpel]
Himalayan beautiful rosefinch [Carpodacus pulcherrimus]orn.T
Schmucktangare {f} [auch: Schmuck-Tangare]
archbishop tanager [Thraupis ornata, syn.: Tangara ornata]orn.T
Schmuckwaldsänger {m} [auch: Schmuck-Waldsänger]
Mexican warbler [Parula superciliosa, syn.: Oreothlypis superciliosa, O. superciliosus, Vermivora superciliosa]orn.T
Hartlaub's warbler [Parula superciliosa, syn.: Oreothlypis superciliosa, O. superciliosus, Vermivora superciliosa]orn.T
spot-breasted warbler [Parula superciliosa, syn.: Oreothlypis superciliosa, O. superciliosus, Vermivora superciliosa]orn.T
Steinschliff {m} [Schmuck]
cut
Straußenfeder {f} [als Schmuck]
ostrich plume
Werkbrett {n} [beim Bearbeiten von Schmuck]
workbench [when working on jewellery]furn.
etw.Akk. mit etw.Dat. bedecken [zum Schmuck]
to deck sth. with sth. [decorate]
sich mit etw. behängen [leicht pej.] [Schmuck, Orden etc.]
to deck oneself out with / in sth.
Hut {m} mit Pleureuse [veraltet] [Damenhut mit Straußenfeder als Schmuck]
ostrich plume hat [women's hat]cloth.
nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung