Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EL   EO   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   CS   DA   PT   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: [TV-Serie]
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Englisch-Deutsch-Wörterbuch: [TV-Serie]
achtteilig [Serie]
8-episode {adj} [attr.]filmRadioTV
zwölfteilig <12-teilig> [z. B. Serie, Kurs]
twelve-part {adj} [attr.] <12-part> [e.g. serial, course]
[etw. (eine Sendung, Serie usw.) direkt an unabhängige Sender verkaufen]
to syndicate sth. [to sell a program, series, etc. directly to independent stations]RadioTV
[Folge eines Fortsetzungsromans oder einer TV-Serie, die in der spannendsten Szene abbricht]
cliffhangerlit.RadioTV
Multiple {n} [Exemplar einer Serie]
multipleart
Reihe {f} [Serie]
skein [succession, series]
Folge {f} [in einer Serie]
chapter [in a series, sequence]
Rattenschwanz {m} [fig.] [Serie, Folge von Ereignissen]
string [of events]
[Fan von Doctor Who Serie]
Whovian [coll.]neol.RadioTV
[Serie gewalttätiger Konflikte vor allem im Kansas-Territorium Mitte des 19. Jhs.; daher auch alter Beiname für Kansas, USA; wörtlich: Blutendes Kansas]
Bleeding Kansas [series of violent confrontations mainly in the Kansas Territory (ca. 1854-1861); hence also old nickname for the State of Kansas]geogr.hist.
[Serie von Cricket-Testspielen zwischen Australien und England]
The Ashes [test cricket series played between England and Australia]sports
[Serie von sechs Würfen ohne erzielten Lauf]
maiden over [cricket]sports
Acadialith {m} [Chabasit-Serie]
acadialite [Chabazite series]mineral.
Chabasit {m} [Chabasit-Serie]
chabazite [chabazite series]mineral.
Desmin {m} [Stilbit-Serie]
desmine [stilbite]mineral.
Fortschreitung {f} [z. B. Akkord, Krankheit, mathematische Serie]
progression [e.g., chord, disease, mathematical series]math.med.mus.
Grandit {m} [Andradit-Grossular-Serie]
grandite [Ca3Fe2 [SiO4]3-Ca3Al2 [SiO4]3]mineral.
Kette {f} [zusammenhängende Reihe, Serie, bes. bei Texten der Kirchenväter]
catenaspec.
Körperpflegeserie {f} [auch: Körperpflege-Serie]
body care seriescosmet.
Pannenserie {f} [Serie von Betriebsstörungen / Ausfällen]
series of breakdowns
Plagioklas {m} [Mineral-Serie]
plagioclasemineral.
Serienheld {m} [Held der Serie]
hero of the serialRadioTV
Serienheld {m} [Held einer Serie]
hero of a serialRadioTV
Unterjura {m} [Serie]
Lower Jurassicgeol.
Bunte Serie {f} [auch: bunte Serie]
variegated sequencegeol.
Unterer Jura {m} [Serie]
Lower Jurassicgeol.
ein ganzer Rattenschwanz {m} von ... [fig.] [Serie, Folge von Ereignissen]
a whole series of ... [consequences]idiom
Bomba, der Dschungelboy [Serie von Jugendbüchern und Filmen]
Bomba the Jungle Boy [a series of American boy's adventure books / films, lit.: Roy Rockwood, film: Ford L. Beebe]Ffilmlit.
Office Girl [TV-Serie]
Less Than Perfect [TV series]FRadioTV
Torchwood [britische Science-Fiction-Serie]
Torchwood [Russell T. Davies]FRadioTV
Schallschraubenzieher {m} [fiktives Werkzeug aus der TV-Serie Doctor Who]
sonic screwdriver [fictional tool in the TV series Doctor Who]FtoolsRadioTV
nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten