Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   FI   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: [Test]
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Englisch-Deutsch-Wörterbuch: [Test]
Abklatsch- [z. B. Präparat, Test]
impression {adj} [attr.] [e.g. preparation, test]chem.med.pharm.
Stuhl- [z. B. Beschaffenheit, Reste, Verhaltung, Probe, Test]
stool {adj} [attr.] [e.g. consistency, residues, retention, sample, test]med.
etw. bewerten [Test, Examen mit Punkten]
to score sth. [Am.] [Can.] [evaluate numerically]educ.
durchkommen [Test bestehen]
to get a passautomot.tech.
etw.Akk. nachschreiben [einen Test zu einem späteren Zeitpunkt als vereinbart schreiben]
to take a make-up exam
Probe {f} [Test]
proof [test, trial]
Probe {f} [zum Ausprobieren, Test]
tryout [Am.]
[Schnee- und Lawinenkunde: Test zur Abschätzung der Gefahr von Schneebrettlawinen]
stuffblock test
stuff-block test [also: stuff block test]
[standardisierter Test für die Zulassung an Universitäten in den USA]
Scholastic Assessment Test [Am.] <SAT>educ.
Abdeckscheibe {f} [für Cover-Test]
cover [for cover test]MedTech.optics
Abschreckprüfung {f} [Test]
thermal shock test / testingmaterialtech.
Aidstest {m} [falsche Bez. für HIV-Test]
HIV testmed.
Blasendrucktest {m} [Bubble-Point-Test]
bubble point test <BPT>biotech.pharm.
Chlamydientest [auch: Chlamydien-Test]
chlamydia testmed.
Drogenscreening {n} [Test zum Nachweisen von Drogenkonsum]
drug screening
Epikutantest {m} [Patch-Test]
patch testmed.
Fallbolzenprüfung {f} [Dartdrop-Test in der Kunststofftechnik]
dart drop testtech.
Heißbadtest {m} [auch: Heißbad-Test]
hot bath testmed.
Kaninchentest {m} [ugs.] [Schwangerschaftstest mit Hilfe von Kaninchen; Friedman-Test]
rabbit test [Am.] [coll.] [pregnancy test]hist.MedTech.
Kesternichtest {m} [auch: Kesternich-Test]
Kesternich testingmaterialtech.
Knieankunftszeit {f} [Knie-Zeit-Test]
knee arrival time <KAT>MedTech.
Kopfschütteltest {m} <KST> [auch: Kopfschüttel-Test]
head-shake test <HST>med.
head-shaking test <HST>med.
Laktosetoleranztest {m} [auch: Laktose-Toleranz-Test]
lactose tolerance testmed.
Lasttest {m} [Performance-Test]
load test / testing [performance testing]comp.
Motilitätstest {m} [Test zur Beurteilung der Folgebewegungen der Augen]
ocular motility testoptics
Mukuspenetrationstest {m} [Sims-Huhner-Test]
Sims-Huhner test [also: Sims test, Huhner test] [postcoital test]med.
Piriformistest {m} [auch: Piriformis-Test]
piriformis testmed.
Pricktest {m} [auch: Prick-Test]
skin prick testmed.
Psoastest {m} [auch: Psoas-Test]
(Cope's) psoas testmed.
Pupillenvergleichstest {m} [SWIFT-Test]
swinging flashlight test <SFT>med.
Radiophosphortest {m} [32P-Uptake-Test]
radiophosphorus test [also: radio-phosphorus test] [32P-uptake test]MedTech.
Rutschblock {m} [Test; Schnee- und Lawinenkunde]
rutschblock [also: Rutschblock] [snowpack stability test]
Rutschkeil {m} [Test; Schnee- und Lawinenkunde]
rutschkeil [also: Rutschkeil] [snowpack stability test]meteo.
Schnellalterungstest {m} [HALT-Test]
highly accelerated life test <HALT>engin.
Stichtest {m} [Prick-Test]
prick testmed.
Stresstest {m} [Torture-Test]
torture testing [CPU stress testing]comp.
Testmanager {m} [auch: Test-Manager]
test managercomp.jobstech.
Testsuite {f} [auch: Test Suite]
test suitecomp.tech.
Tinetest {m} [auch: Tine-Test]
tine testmed.
Tischkantenprobe {f} [neurologischer Test bei kleineren Tieren]
placing reactionVetMed.
Uncovertest {m} [auch: Uncover-Test] [Aufdecktest, Abdecktest]
uncover testmed.optics
Vierertest {m} [auch: Vierer-Test] [Patrick-(Faber-)Test]
Patrick's test [FABER test]med.
Vorabnahmeprüfung {f} [auch Pre-Acceptance-Test]
pre-acceptance testtech.
sich etw.Dat. unterziehen [z. B. einer Operation oder einem Test]
to undergo sth.
ABLB-Test {m} [Fowler-Test]
alternate binaural loudness balance test <ABLB test>audio
Apley-Test {m} [Apley-Grinding-Test]
Apley grinding testmed.
Apley maneuver [Am.]med.
Differenzdruck-Messverfahren {n} [Blower-Door-Test]
blower door testconstr.
GMAT-Test {m} [kurz für: Graduate Management Admission Test, GMAT®]
Graduate Management Admission Test® <GMAT®>acad.educ.
Maigne-Test {m} [Patrick-Faber-Test, Vierertest]
Maigne's test [also: Maigne test]med.
MoM-Test {m} [Triple-Test]
triple screenmed.
nichtparametrischer Test {m} [auch: nicht parametrischer Test]
non-parametric test [also: nonparametric test]stat.
Ortolani-Manöver {n} [Ortolani-Test]
Ortolani maneuver [Am.] [also: Ortolani's maneuver]med.
Ortolani manoeuvre [Br.] [also: Ortolani's manoeuvre]med.
Pap-Test {m} [auch PAP-Test]
Pap test [Papanicolaou smear]med.
Patrick-Test {m} [auch: Patrick-Faber-Test] [Vierertest]
flexion, abduction and external rotation test <FABER test> [also: (Patrick's) FABER test]med.
Phalen-Zeichen {n} [Phalen-Test]
Phalen's sign [also: Phalen sign]med.
Pirquet-Probe {f} [Pirquet-Test]
Pirquet test [also: Pirquet's (skin) test]med.
Pirquet-Reaktion {f} [Pirquet-Test, Pirquet-Probe]
Pirquet reaction [Pirquet test, dermotuberculin reaction]med.
Pupillen-Wechselbelichtungstest {m} [SWIFT-Test]
swinging flashlight test <SFT>med.
Romberg-Manöver {n} [selten für: Romberg-Versuch, Romberg-Test]
Romberg maneuver [Am.] [also: Romberg's maneuver]med.
Simmonds-Test {m} [Simmonds-Thompson-Test] [Wadendrucktest]
Simmonds' test [calf squeeze test]med.
Spurling-Manöver {n} [Spurling-Test]
Spurling's maneuver [Am.] [also: Spurling maneuver]med.
Spurling's manoeuvre [Br.] [also: Spurling manoeuvre]med.
strukturierter Test {m} [Glass-Box-Test]
structural testing [glass box testing]comp.
testgetriebene Entwicklung {f} [Test-First-Entwicklung]
test-first development <TFD>comp.
Thomas-Handgriff {m} [Thomas-Test]
Thomas testmed.
TOEFL-Test {m} [standardisierter Test, in dem die Kenntnis der englischen Sprache von Nicht-Muttersprachlern überprüft wird]
Test of English as a Foreign Language <TOEFL>acad.ling.
Triple-Test {m} [auch bezeichnet als MoM-Test]
triple testmed.
vegetativer Reflextest {m} <VRT> [Vega-Test]
vegetative reflex test <VRT> [Vega test]med.
vorderer Schubladentest {m} [Test auf Ruptur des vorderen Kreuzbandes]
anterior drawer signmed.
Glass-Box-Test {m} [White-Box-Test]
glass box testingcomp.
hoch beschleunigter Lebenszyklustest {m} [HALT-Test]
highly accelerated life test <HALT>electr.engin.
intrakarotidaler Amobarbital-Test {m} <IAT> [Wada-Test]
intracarotid sodium amobarbital procedure <ISAP> [Wada test]med.
Liquidität {f} zweiten Grades [Acid Test Ratio oder auch Quick Ratio]
quick ratioacc.fin.
Prüfung {f} der Phonemdiskrimination [Test]
phoneme discrimination testaudio
Prüfung {f} der Tonhöhenunterscheidung [Test]
pitch discrimination test <PDT>audio
Prüfung {f} des Richtungshörens [Test]
directional hearing testaudio
Sims-Huhner-Test {m} [auch: Huhner-Test] [Postkoitaltest]
Sims-Huhner test [also: Sims test, Huhner test] [postcoital test]med.
Thoracic-outlet-Test {m} [Adson-Test]
thoracic outlet testmed.
Time Partition Testing {n} <TPT> [Testverfahren für den Test eingebetteter Systeme]
Time Partition Testing <TPT>comp.
Transparent-Box-Testing {n} [Glass-Box-Test]
transparent box testingcomp.
Alle Antworten sind richtig. [Antwortmöglichkeit in einem Multiple-Choice-Test]
All of the above. [answer in multiple-choice tests]
Alle Aussagen treffen zu. [Antwortmöglichkeit bei Multiple-Choice-Test]
All of the above. [answer in a multiple-choice test]
Travelling-Wave-Velocity-Test {m} [TWT-Test]
travelling wave velocity testaudio
Keine der Aussagen trifft zu. [Antwortmöglichkeit bei Multiple-Choice-Test]
None of the above. [answer in a multiple-choice test]
nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten