Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EL   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IT   CS   DA   PT   IS   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: [Unsinn]
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Englisch-Deutsch-Wörterbuch: [Unsinn]
bar [Unsinn etc.]
utter {adj} [nonsense etc.]
rein [Arroganz, Egoismus, Unsinn]
outright {adj}
pur [ugs.] [Arroganz, Egoismus, Unsinn]
outright {adj}
ausgemacht [Unsinn, Schlechtigkeit, Unehrlichkeit]
outright {adj}
ausgemacht [Unsinn, Schwachsinn etc.]
full-blown {adj} [nonsense, crap, idiocy, etc.]
bar [rein] [z. B.: Unsinn]
absolute {adj}
etw.Akk. drehen [ugs.] [pej.] [etw. anstellen] [Unsinn]
to get up to sth. [mischief]
etw. anstellen [ugs.] [Unsinn etc.]
to get up to sth.
seichen [regional] [pej.] [Unsinn reden]
to bullshit [vulg.] [to speak nonsense]
Schwachsinn {m} [Unsinn]
kibosh [coll.] [obs.] [nonsense]
Schmarrn {m} [bayer.] [österr.] [ugs.] [Unsinn]
hooey [coll.]
nonsense
rubbish
absurdism
Käse {m} [ugs.] [Unsinn]
codswallop [Br.] [coll.]
garbage [esp. Am.] [worthless talk]
Quatsch {m} [ugs.] [Unsinn]
guff [coll.]
Aberwitz {m} [geh.] [völliger Unsinn]
folly
madness
piece of lunacy
Tölpel {m} [pej.] [Person, die eine Menge Unsinn redet]
jay [coll.] [dated] [pej.]
Blech {n} [ugs.] [Unsinn]
nonsense [talking]
piffle [coll.]
Pillepopp {n} [ugs.] [Unsinn] [Ruhrgebiet]
nonsenseidiom
Quark {m} [ugs.] [Unsinn]
tosh [Br.] [coll.]
balderdash
jabberwocky
blah [coll.]
rot [coll.] [nonsense]
Schmarren {m} [bayer., österr. ugs.: Unsinn]
trash [nonsense]
rubbish
Blech {n} [ugs.] [Unsinn, Unfug]
rubbish [esp. Br.] [nonsense, worthless talk or ideas]
Kiki {m} [ugs.] [pej.] [Unsinn]
malarkey [coll.] [nonsense]
Kikikram {m} [ugs.] [Unsinn]
crap [vulg.]
Stiefel {m} [ugs.] [Unsinn]
nonsense
Kappes {m} [fig.] [ugs.] [Unsinn]
nonsense
Chääs {m} [ugs.] [Unsinn; Blödsinn] [schweiz.]
tosh [Br.] [coll.]
Fickfackerei {f} [regional für: Unsinn]
baloney [coll.]
Galimathias {m} {n} [veraltend] [Ungereimtes, Unsinn]
galimatias [confused mixture of unlike things, nonsense]
Kabis {m} [südd., schweiz.: Unsinn]
nonsense
Kappes {m} [fig.] [Unsinn]
rubbish [Br.] [fig.]
Kohl {m} [ugs.] [Unsinn]
nonsense
Kokolores {m} [ugs.] [Unsinn]
flummadiddle [Am.] [coll.] [nonsense]
Koks {m} [ugs.] [Unsinn]
rot [coll.] [nonsense]
Müll {m} [fig.] [Unsinn]
tush [Br.] [coll.] [tosh]
Narretei {f} [veraltend] [Unsinn, törichte Handlung]
nonsense [stupid idea, tomfoolery]
Pallawatsch {m} [österr.] [ugs.] [auch: Palawatsch] [Unsinn]
nonsense
Quatsch {m} [salopp] [Unsinn]
quatsch [coll.] [rare] [also: quatch] [nonsense]
Quatschkopf {m} [ugs. pej. für: eine Person die Unsinn redet]
paper ass / asshole [coll.] [pej.]idiom
Seich {m} [regional] [derb] [pej.] [Unsinn, (seichtes) Gerede, Geschwätz]
claptrap [coll.]
Spökes {m} [ugs.] [regional] [Unsinn, dummes Zeug]
hooey [coll.]
Zimt {m} [ugs., veraltend: Mist, Unsinn] [fig.]
rubbish
Dummheiten machen [Unsinn anstellen]
to be in mischief
Scheiß quatschen [salopp] [Unsinn reden]
to bullshit [vulg.] [to speak nonsense]
Das ist ein Topfen. [österr.] [ugs.] [Unsinn]
That's nonsense.
Unsinn / Unfug {m} in Reinform [ugs. für: völliger Unsinn]
stark nonsense
nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten