Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EL   EO   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IT   IS   CS   DA   PT   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: [Unternehmens]
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Englisch-Deutsch-Wörterbuch: [Unternehmens]
Verschuldungsgrad {m} [eines Unternehmens]
gearing [Br.]fin.
Ausgang {m} [Ende oder Ergebnis (eines Unternehmens, etc.)]
success [obs.] [outcome or result (of an undertaking, etc.)]
Entflechtung {f} [eines Unternehmens]
divestiture [of a company]econ.fin.
Demutualisation {f} [Umwandlung der Rechtsform eines Unternehmens in eine Aktiengesellschaft]
demutualization
demutualisation [Br.]
Crash {m} [Zusammenbruch eines Marktes bzw. Unternehmens, z. B. einer Bank]
crash [sudden failure or value loss of a market or a business, e.g. a bank]econ.
Demutualisierung {f} [Umwandlung der Rechtsform eines Unternehmens in eine Aktiengesellschaft]
demutualisation [Br.]stocks
demutualizationstocks
[hohe Gewinne abwerfender Bereich eines Unternehmens]
cash cow [coll.]econ.
[plötzliche und feindliche Übernahme einer Organisation bzw. eines Unternehmens]
boardroom coup
Börseneinführung {f} [eines Unternehmens]
stock market launchstocks
Börsengang {m} [eines Unternehmens]
stock market launchstocks
Landesgesellschaft {f} [nationale Tochter eines multinationalen Unternehmens]
national subsidiaryecon.
Medienbestand {m} [z. B. eines Unternehmens]
media assets {pl}
Produktpalette {f} [Ansammlung von Produkten eines Unternehmens]
product portfoliocomm.
Sitz {m} [eines Unternehmens]
main office
Stammhaus {n} [eines Unternehmens]
original company building
Stilllegung {f} [eines Unternehmens, einer Anlage]
shut-down
Syndikus {m} [eines Unternehmens]
company lawyerlaw
Unternehmensentwicklung {f} [Entwicklung des Unternehmens]
development of the company
Unternehmensentwicklung {f} [Entwicklung eines Unternehmens]
development of a company
Unternehmensziel {n} [Ziel des Unternehmens]
objective of the firmecon.
Unternehmensziel {n} [Ziel eines Unternehmens]
objective of a firmecon.
Back Office {n} [Personalbereich und interne Infrastruktur eines Unternehmens]
back office
C-Level {m} [erste Führungsebene eines Unternehmens]
C-level [chief officers]econ.
Front Office {n} [kunden- und öffentlichkeitsbezogener Bereich eines Unternehmens]
front office
Town Hall {f} [Veranstaltung od. Präsentation, z. B. von der Geschäftsleitung für alle Mitarbeiter des Unternehmens]
town hall meetingcomp.econ.spec.
zwischen den Abteilungen [eines Unternehmens etc.] [nachgestellt]
interoffice {adj} [attr.]
Chief Legal Officer {m} <CLO> [Leiter der Rechtsabteilung eines Unternehmens oder einer US-Behörde]
chief legal officer <CLO> [chief lawyer of a legal department in a company or US government agency]law
Enterprise-Asset-Management {n} <EAM> [Unternehmens-Anlagenwirtschaft]
enterprise asset management <EAM>comp.tech.
nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten