Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   ES   IS   RU   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: [Verbot]
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Englisch-Deutsch-Wörterbuch: [Verbot]

Ehe- [z. B. Vermittlung, Verbot, Berater, Gericht, Beratung, Versprechen]
marriage {adj} [attr.] [e.g. agency, ban, counsellor, court, guidance, promise]
Fischerei- [z. B. Abkommen, Gesellschaft, Verbot, Hafen, Sektor, Fahrzeug]
fishing {adj} [attr.] [e.g. agreement, association, ban, harbour, indutry, vessel]fish
Flug- [z. B. Verbot, Praxis, Zeit, Hund]
flying {adj} [attr.] [e.g. ban, experience, time, fox]
Walfang- [z. B. Verbot, Flotte, Saison, Schiff, Station]
whaling {adj} [attr.] [e.g. ban, fleet, season, ship, station]hunting
etw.Akk. aufheben [ein Verbot, Beschränkungen, ein Embargo etc.]
to lift sth. [a ban, restrictions, an embargo, etc.]
etw. aufheben [Blockade, Verbot, Embargo]
to raise sth. [blockade, ban, embargo]
etw. aufheben [ein Verbot etc.]
to end sth. [a curfew, etc.]
umdrehen [ugs.] [ein Fahrzeug wenden, insbes. plötzlich oder trotz Verbot]
to flip a bitch [Am.] [coll.] [to make a U-turn with a vehicle (often sudden or illegal)]
wenden [insbes. plötzlich oder trotz Verbot] [Fahrzeug]
to flip a bitch [Am.] [vulg.] [to make a U-turn (often sudden or illegal)]
Ächtung {f} [fig., politisch: Verbot]
ban [fig., political: of trade with terrorist regimes, of corporal punishment, etc.]pol.
Verhinderung {f} [durch Verbot]
prohibition
Anfütterungsverbot {n} [fig.] [Verbot der Geschenkvergabe an Politiker, zunächst ohne Gegenleistung]
sweetening ban [coll.] [fig.] [ban on luring politicians with gifts, initially without demanding services in return]pol.
Verbotszeichen {n} [Piktogramm, das auf ein Verbot hinweist]
interdictory circle [pictogram indicating sth. is not permitted] [prohibition sign]
nay [pictogram indicating sth. is not permitted] [prohibition sign]EU
no sign [pictogram indicating sth. is not permitted] [prohibition sign]EU
no symbol [pictogram indicating sth. is not permitted] [prohibition sign]EU
universal no [pictogram indicating sth. is not permitted] [prohibition sign]EU
circle-backslash symbol [pictogram indicating sth. is not permitted] [prohibition sign]EU
polizeiliche Verfügung {f} [Gebot oder Verbot]
police order
Wurst ist gestrichen! [Verbot]
Sausages are off!
Verbot {n} der Doppelbestrafung [Verbot doppelter Bestrafung und Strafverfolgung]
prohibition of double jeopardylaw
nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung