Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EO   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   CS   DA   PT   FI   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: [Wirkung]
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Englisch-Deutsch-Wörterbuch: [Wirkung]
günstig [Wirkung]
beneficial {adj} [effect]
mächtig [von großer Wirkung]
potent {adj} [powerful]
unübersehbar [auffällig; Merkmal, Wirkung, Fehler etc.]
conspicuous {adj}
bremsend [Wirkung, Einfluss etc.] [hemmend]
inhibiting {adj} {pres-p}
einschneidend [Wirkung, Folgen etc.]
far-reaching {adj} [momentous]
Heil- [z. B. Wirkung, Kraft, Behandlung]
curative {adj} [e.g. effect, power, treatment]med.
unsicher [seiner selbst, seiner Wirkung auf andere nicht sicher; schüchtern]
self-consciously {adv}
wirken [Wirkung auf etw. haben]
to act [work, have the function]
jdn. abservieren [ugs.] [jemanden seines Einflusses, seiner Wirkung oder Position berauben]
to give sb. the (old) heave-ho [coll.] [dismiss]
sitzen [ugs.] [richtig treffen oder die gewünschte Wirkung erreichen]
to strike home [to hit the target or have the intended effect]
verfangen [Wirkung zeigen]
to have the desired effect [measures, politics]
verklingen [fig.] [an Wirkung abnehmen]
to wear off [fig.] [for the effects of sth.]
verpuffen [ugs.] [fig.] [ohne Wirkung bleiben]
to fizzle out
wirken [eine Wirkung haben]
to have an effect
Eindruck {m} [Wirkung, Auswirkung]
impact
Eindruck {m} [Wirkung]
effect
Effekt {m} [Wirkung]
feck [Scot.] [effect]
Ausstrahlungseffekt {m} [Wirkung auf andere Bereiche; nicht nur ökonomisch]
spillover
Resultat {n} [geh.] [Wirkung]
impact [fig.]
[Lehre von der Wirkung von Drogen]
narcologydrugsmed.
Cosmeceutical {n} [Kosmetikprodukt mit medizinischer Wirkung]
cosmeceuticalcosmet.neol.pharm.
Depotwirkung {f} [auch: Depot-Wirkung]
depot effectmed.
NOEC {m} [höchste Konzentration eines Stoffes, bei der keine signifikante Wirkung beobachtet wird]
no observed effect concentration <NOEC>pharm.
Optik {f} [optische Wirkung]
visual effect
Suspensiveffekt {m} [aufschiebende Wirkung von Rechtsbehelfen]
suspensive effectlaw
RDA-Wert {m} [Maß für die abtragende Wirkung / Abrasivität beim Zähneputzen]
radioactive dentin abrasion <RDA> valuedent.
sich bemerkbar machen [Schläge, Angriffe etc: Wirkung zeigen]
to tell [of punches, attacks, etc.: have effect]
zum Tragen kommen [fig.] [Wirkung zeigen]
to come into play [have an effect]
Country-of-Origin-Effekt {m} [Wirkung des Herkunftslandes auf den Nachfrager]
country-of-origin effect <COE>market.
nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten