Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EO   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   CS   DA   PT   FI   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: [Worten]
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Englisch-Deutsch-Wörterbuch: [Worten]
kurz [in wenigen Worten]
shortly {adv} [in a few words, briefly]
jd. streitet [mit Worten]
sb. contends
beschreibbar [sich in Worten beschreiben lassend]
describable {adj}
ausschweifend [mit Worten]
circumlocutory {adj}ling.
bonfortionös [nicht mit Worten zu beschreiben]
scrumtrulescent {adj} [too wonderful for words]
bomfortionös [aus: bonfortionös; nicht mit Worten zu beschreiben]
scrumtrulescent {adj} [too wonderful for words]
sprich [mit anderen Worten, anders gesagt]
in other words
wörtlich [mit eigenen Worten]
in one's own words {adv}
streiten [mit Worten]
to contend
jdn. belästigen [mit Worten]
to accost sb.
etw. umschreiben [mit anderen Worten ausdrücken]
to paraphrase sth.
toben [Wind; Person: mit Worten]
to bluster [wind; person: talk in a loud, aggressive, or indignant way]
jdn./etw. verfluchen [in milden Worten]
to drat sb./sth. [coll.] [curse]
ausschreiben [in Worten schreiben]
to spell in full
jdm. etw.Akk. ausdeutschen [österr.] [ugs.] [in einfachen Worten erklären]
[to explain sth. to sb. in plain German]
jdm. schmeicheln [mit Worten]
to sweet-talk
Schwall {m} [von Worten, Vorwürfen, kritischen Bemerkungen etc.]
barrage [fig.] [of words, protests, criticism etc.]
Rauschen {n} [von Wasser, Wind, Worten etc.]
rushing [of water, wind, words, etc.]
in Kürze [in wenigen Worten]
briefly {adv}
in a nutshell {adv} [idiom]
in short {adv} [in few words]
kurz gefasst [mit wenigen Worten]
in short {adv}
sinngemäß gesagt [in anderen Worten]
or words to that effect <OWTTE>
mit etw.Dat. jonglieren [auch fig.: mit Zahlen, Worten etc.]
to juggle with sth. [also fig.: with figures, words, etc.]
ein Projekt unterstützen [mit Worten]
to speak up for a project
sich über jdn. hermachen [mit Worten]
to have a (real) go at sb.idiom
(sehr) klar und deutlich [mit klaren Worten]
in no uncertain terms {adv}idiom
für ein Projekt eintreten [mit Worten]
to speak up for a project
das soll so viel heißen wie [auch: das heißt mit anderen Worten]
this is as much as to say
sich für ein Projekt einsetzen [mit Worten]
to speak up for a project
nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten