Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   SK   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   ES   IS   RU   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: [Zahlung]
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Englisch-Deutsch-Wörterbuch: [Zahlung]

Geld- [z. B. Vermögen, Krise, Wirtschaft, Zahlung]
monetary {adj} [e.g. assets, crisis, economy, payment]
Pflicht- [z. B. Zölibat, Angaben, Versicherung, Feld, Zahlung]
mandatory {adj} [e.g. celibacy, details, insurance, item, payment]
einmalig [Chance, Zahlung etc.]
one-off {adj} [Br.] [coll.] [chance, payment, etc.]
etw. aufschieben [Besuch, Zahlung, etc.]
to respite sth. [rare]
jdn. beauftragen [(einen Anwalt / Sachverständigen) unter Zahlung eines Vorschusses in Dienst nehmen]
to retain sb. [to secure the service of (a barrister / attorney / an expert) with a preliminary payment]
etw. leisten [Zahlung]
to make sth. [a payment]
etw. verschieben [Besuch, Zahlung, etc.]
to respite sth. [rare]
jdm. etw. vorschießen [ugs.] [Teil einer Zahlung im Voraus leisten]
to sub sb. sth. [coll.] [Br.] [pay an advance]
etw. betreiben [schweiz. Rechtssprache] [zur Zahlung geschuldeten Geldes veranlassen]
to recover sth.fin.law
erfolgen [Zahlung]
to be made [payment]
Anweisung {f} [Zahlung]
remittancefin.
paymentfin.
Anweisung {f} [Formular zur Zahlung]
payment orderfin.
Dividendenstripping {n} [Aktienverkauf vor Dividendentermin und Rückkauf nach Zahlung der Dividende]
dividend strippingstocks
Dokumenteninkasso {n} [Dokumente gegen Zahlung]
documents against payment <D/P>comm.fin.
Hypothekenklage {f} [auf Zahlung oder Herausgabe]
mortgage actionlaw
Mahnschreiben {n} [bei nicht rechtzeitiger Zahlung]
prompt note
Schwarzfahren {n} [ohne Zahlung]
fare-dodginglawtransp.TrVocab.
evasion of farelawtransp.TrVocab.
Unterhaltspflicht {f} [Pflicht zur Zahlung von Unterhalt]
obligation to pay alimony [Am.]law
im Nachhinein [Zahlung]
in arrears {adv} [payment]fin.
nicht fristgemäß [Zahlung]
late {adj} {adv} [payment]
Abschlag {m} (auf) [Zahlung]
part payment (of)
partial payment (of)
gegen Erlag von etw. [österr.] [gegen Zahlung]
against payment of sth.
noch nicht fällig [Schulden, Rechnung, Zahlung etc.]
not yet due {adj} [postpos.] [debts, bill, payment, etc.]
im / in Rückstand mit [z. B. Zahlung]
shy offin.
bei Zahlung innerhalb von 10 Tagen 2 %, netto bei Zahlung innerhalb von 30 Tagen
10 days 2%, 30 days netcomm.
nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung