Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   NL   HU   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   SV   NO   IS   IT   FI   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: [Zeitschrift]
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Englisch-Deutsch-Wörterbuch: [Zeitschrift]
pornographisch [Zeitschrift]
top-shelf {adj} [magazine] [Br.]publ.
etw. herausgeben [Buch, Zeitschrift]
to publish sth.journ.publ.
etw. abbestellen [eine Zeitung oder Zeitschrift]
to discontinue sth. [a newspaper or periodical]
durchblättern [Zeitschrift, Buch]
to page throughlit.journ.
etw. abonnieren [Zeitung, Zeitschrift usw.] [auch: auf etw. abonniert sein]
to take sth. in [esp. Br.] [to subscribe to sth., a newspaper, magazine, etc.]
etw. durchblättern [ein Buch, eine Zeitschrift etc.]
to thumb through sth. [a book, a magazine, etc.]
Rubrik {f} [in Zeitung, Zeitschrift]
column [in a newspaper]journ.
Nummer {f} [einer Zeitschrift]
issue [of a periodical]journ.publ.
Heft {n} [Zeitschrift]
magazinejourn.
Archiv {n} [einer Zeitung oder einer Zeitschrift]
morgue [coll.]journ.
Nackte {f} [in Film, Zeitschrift etc.]
nude [female]
Heft {n} [bestimmte Ausgabe/Nummer einer Zeitschrift]
number [magazine etc.]journ.
Digest {m} {n} [Zeitschrift, die Auszüge aus Büchern, Zeitschriften abdruckt; Bericht etc.]
digestpubl.
Beiträger {m} [einer Zeitschrift etc.]
contributor [of a magazine etc.]publ.
Journal {n} [Zeitschrift]
periodical
Beiträgerin {f} [einer Zeitschrift etc.]
contributor [female] [of a magazine etc.]publ.
Bordmagazin {n} [Zeitschrift einer Fluggesellschaft]
in-flight magazineaviat.
Doppelheft {n} [Zeitschrift]
double issuejourn.publ.
Erscheinungsweise {f} [Zeitschrift]
publication frequency [magazine]journ.libr.publ.
Fernsehprogramm {n} [Zeitschrift, Heft]
TV guidejourn.RadioTV
Filmmagazin {n} [Zeitschrift]
movie magazinefilmpubl.
Geschenkabonnement {n} [für Zeitung, Zeitschrift]
gift subscription
Jahrgang {m} [einer Zeitschrift]
(year's) issues {pl}journ.
Juliheft {n} [auch: Juli-Heft] [einer Zeitschrift]
July issue [of a magazine or journal]journ.publ.
Kinderseite {f} [in einer Zeitung oder Zeitschrift]
children's page [in a newspaper or magazine]journ.
Kummerkasten {m} [ugs.] [Ratgeber-Seite bzw. Spalte in einer Zeitung / Zeitschrift]
advice columnjourn.
Nackter {m} [in Film, Zeitschrift etc.]
nude [male]
Revue {f} [Journal, Zeitschrift, Fachzeitschrift]
journaljourn.
Sondernummer {f} [Zeitschrift etc.]
special issuejourn.libr.
alte Nummer {f} [einer Zeitschrift usw.]
back issue [of a publication]journ.publ.
ausklappbare Seite {f} [übergroße, zusammengefaltete Seite in Buch oder Zeitschrift]
tearsheet
Dezember-Ausgabe {f} [auch: Dezemberausgabe] [einer Zeitschrift]
December issue [of a magazine or journal]journ.publ.
farbige Beilage {f} [Zeitung oder Zeitschrift]
color supplement [Am.] [newspaper or magazine]publ.
colour supplement [newspaper or magazine] [Br.]publ.
Juli-Ausgabe {f} [auch: Juliausgabe] [einer Zeitschrift]
July issue [of a magazine or journal]journ.publ.
neueste Ausgabe {f} [Zeitschrift etc.]
recent issue
dreimal wöchentlich erscheinend [Zeitschrift usw.]
triweekly {adj}
ein Abo kündigen [ugs.] [von einer Zeitung oder Zeitschrift]
to discontinue a subscription
ein Abonnement kündigen [von einer Zeitung oder Zeitschrift]
to discontinue a subscription
einen Artikel veröffentlichen [Zeitung, Zeitschrift]
to carry an article [to publish an article]journ.
nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten