Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EL   EO   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   CS   DA   PT   FI   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: [attr.]
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Englisch-Deutsch-Wörterbuch: [attr.]
ehemalig [attr.] <ehem.>
former {adj} [attr.]
erstwhile {adj} [attr.]
quondam {adj} [attr.] [formal]
onetime {adj} [attr.] [former]
sometime {adj} [attr.] [former]
früher [attr.] [ehemalig, einstig]
former {adj} [attr.]
quondam {adj} [attr.] [formal]
vorherig [attr.]
previous {adj} [attr.]
earlier {adj} [previous]
antecedaneous {adj} [literary] [rare] [previous, preceding]lit.
begleitend [attr.] [damit einhergehend]
concomitant {adj} [formal] [naturally accompanying or associated with]
vermutet [attr.]
assumed {adj} {past-p}
sofortig [attr.]
instant {adj}
immediate {adj}
instantaneous {adj}
prompt {adj}
einstig [attr.]
former {adj} [attr.]
onetime {adj} [attr.] [former]
one-time {adj} [attr.] [former]
jetzig [attr.]
current {adj} [present]
present {adj} [attr.] [current]
damalig [attr.]
then {adj} [attr.]
alleinig [attr.]
sole {adj}
vorig [attr.]
previous {adj} [attr.]
preceding {adj}
erlitten [attr.]
suffered {adj} {past-p}
vormalig [attr.]
former {adj} [attr.]
erstwhile {adj} [attr.]
gewesen [attr.] [bes. österr.] [ehemalig]
former {adj} [attr.]
gegenwärtig [attr.] [derzeitig]
present {adj} [attr.] [current]
früher [attr.] [der Vergangenheit angehörend, z. B. Generationen, Zeiten]
past {adj} [attr.] [belonging to a former time, former]
derzeitig [attr.]
present {adj} [attr.] [existing or occurring now]
hungernd [attr.]
starving {adj} {pres-p}
Preiselbeer- [attr. Präfix für Nahrungsprodukte aus echten Preiselbeeren oder aus kultivierten Formen der Moosbeere = amerik. Kranbeere]
cranberry {adj} [attr. adj. for food products made from the cultivated form of the American cranberry]gastr.
sehnlich [nur attr.]
fervent {adj}
fond {adj} [dream, hope, wish]
ardent {adj}
leidig [attr.]
tiresome {adj} [(boring and) annoying]
vexatious {adj}
neuer [nur attr.: aus jüngerer, letzter Zeit]
recent {adj}
baldig [attr.] [früh, zeitig]
early {adj}
einstig [attr.] [ehemalig]
erstwhile {adj} [attr.]
legend [attr.] [z. B. legende Hennen]
laying {adj} {past-p} [producing eggs]
Unterwelt- [attr.]
gangland {adj} [attr.]sociol.
abfahrend [attr.]
leaving {adj} [train etc.]
beinern [attr.] [aus Knochen gefertigt]
bone {adj} [attr.] [made of bone]
eichen [attr.] [aus Eichenholz]
oaken {adj} [attr.]constr.furn.
eschen [attr.] [aus Eschenholz (gemacht)]
ashen {adj} [attr.] [archaic] [made of ash wood]constr.furn.
gewahr [nicht attr.] [geh.]
cognisant {adj} [Br.]
überliefert [attr.]
surviving {adj} [document, etc.]hist.
baldig [attr.] [zügig]
speedy {adj} [done or occurring quickly]
ausreisend [attr.]
leaving {adj} {pres-p} [a country]
birken [attr.] [aus Birkenholz (bestehend)]
birchen {adj} [attr.] [archaic] [made of birchwood]furn.
achtmalig [attr.]
eight-time {adj} [attr.]
angehend [attr.]
would-be {adj} [attr.] [budding, soon-to-be]
besagt [attr.]
in question {adj} [postpos.] [attr.]
bestbegründet [attr.]
best founded {adj} [often with hyphen] [attr.]
beste [attr.] [erstklassige] [z. B. beste Qualität, bester Wein, bestes Hotel]
top {adj} [attr.] [first-class, best]
bestfinanziert [attr.]
best funded {adj} [often with hyphen] [attr.]
dahintersteckend [attr.] [ugs.]
behind it {adj} [postpos.]
dreimalig [attr.]
three-time {adj} [attr.]
einstmalig [attr.] [selten]
former {adj} [attr.]
erstwhile {adj} [attr.]
fünfmalig [attr.]
five-time {adj} [attr.]
five times {adj} [attr.] [also: five-times]
hochmittelalterlich [attr.]
of the high / High Middle Ages {adj} [postpos.]hist.
mittlere [attr.]
meso- {adj}
neunmalig [attr.]
nine-time {adj} [attr.]
Oxford- [attr.]
Oxford {adj} [attr.]geogr.
sechsmalig [attr.]
six-time {adj} [attr.]
siebenmalig [attr.]
seven-time {adj} [attr.]
sächsisch [attr.]
of Saxony {adj} [postpos.]geogr.hist.
viermalig [attr.]
four-time {adj} [attr.]
voruniversitär [attr.]
pre-university {adj} [attr.]educ.
zehnmalig [attr.]
ten-time {adj} [attr.]
zuhanden [nicht attr.] [verfügbar]
ready-at-hand {adj}
zukünftige [attr.]
-to-be {adj} [bride, father etc.] [postpos.]
Art-déco [attr.]
moderne {adj} [esp. Am.]archi.artfurn.
auf Indiumbasis [attr.] [nachgestellt] [auch: auf Indium-Basis]
indium-based {adj}chem.
auf Polyglykolbasis [attr.] [nachgestellt]
polyglycol-based {adj}chem.
damit einhergehend [attr.]
concomitant {adj} [formal] [naturally accompanying or associated]
demnächst stattfindend [attr.] [Veranstaltung, Unternehmung]
upcoming {adj} [event]
des Fegefeuers [attr.] [nachgestellt]
purgatorial {adj} [concept]relig.
des Mittelalters [attr.] [nachgestellt]
medieval {adj}hist.
des Rippenfells [attr.] [nachgestellt]
pleural {adj}anat.med.
eigener Art [attr.] [nachgestellt]
sui generis {adj}
erster Priorität [attr.] [nachgestellt]
of first priority {adj} [postpos.]
früherer Tage [attr.] [nachgestellt]
of old {adj} [postpos.]
gleichzeitig bestehend [attr.] [damit einhergehend]
concomitant {adj} [formal] [naturally accompanying or associated]
gleichzeitig stattfindend [attr.]
contemporaneous {adj}
Jahre zurückliegend [attr.]
from years ago {adj} [postpos.]
Jahrzehnte dauernd [attr.]
decades-long {adj} [attr.]
kaum auszumachend [attr.]
hardly distinguishable {adj}
kaum wiederzuerkennend [attr.]
almost unrecognizable {adj}
nicht kleinzukriegend [attr.] [ugs.]
irrepressible {adj} [person]
nicht neutral [auch attr.: nicht-neutral]
non-neutral {adj}
unserer Tage [attr.] [nachgestellt]
du jour {adj} [attr.] [postpos.] [coll.] [fashionable, current]
von damals [attr.]
of that time {adj} [postpos.]
von heute [attr.] [nachgestellt]
modern-day {adj}
zu besteuernd [attr.]
rateable {adj} [Br.] [liable to payment of rates]
nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten