Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   ES   IS   RU   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: [dieser]
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Englisch-Deutsch-Wörterbuch: [dieser]

da [in dieser Hinsicht; in dieser Sache / Angelegenheit]
there {adv} [in that respect; on that matter / issue]
wenig [selten in dieser Form substantivisch]
little {adj} {adv} {noun}
darunter [in dieser Gruppe, Kategorie, Menge]
among {adv} [in a group, class, number]
der [Demonstrativpronomen] [dieser, z. B. der Gedanke ist interessant]
this {pron} [determiner]
darin [in dieser Beziehung]
in that respect {adv}
der [Demonstrativpronomen] [dieser]
this one {pron} [masculine]
herüben [südd.] [österr.] [hier auf dieser Seite]
over here {adv}
on this side
hierin [in dieser Angelegenheit]
in this {adv} [matter]
hierunter [unter dieser Stelle]
under here {adv}
hiervon [von dieser Sache]
of this {adv} [about this matter]
hiervon [von dieser Stelle]
from here {adv}
hiervor [vor dieser Stelle]
in front of this / here {adv}
hievon [von dieser Stelle] [österr.] [südd.] [sonst veraltet]
hereof {adv}
so [auf diese Weise, von dieser Art]
that way {adv}
like this
in this manner {adv}
übernatürlich [nicht von dieser Welt]
other-worldly {adj}
Mitbestimmung {f} [dieser oder jener gesellschaftlichen Gruppe]
participation [of any social group]pol.sociol.
Einlieger {m} [Arbeiter ohne Grundbesitz und feste Wohnung] [veraltet in dieser Bedeutung]
landless laborer [Am.]hist.jobs
Krammetsvogel {m} [Wiedehopf] [selten in dieser Bedeutung]
(Eurasian) hoopoe [Upupa epops]orn.T
Mahnrad {n} [ein weiß gestrichenes Fahrrad zum Gedenken an jdn., der an dieser Stelle mit dem Fahrrad zu Tode gekommen ist; auch Geisterrad]
ghost bike [memorial for a fatally injured cyclist]
Nadler {m} [veraltet in dieser Bedeutung]
needle maker [also: needle-maker]hist.jobs
eben dadurch [genau auf Grund dieser Tatsache]
ipso facto {adv} [by that very fact]
Nach etw.Dat. steht etw.Nom. [z. B. Nach dieser Präposition steht der Dativ.]
Sth. requires / takes sth. [e.g. This preposition requires / takes the dative.]
jds./etw. Ansehen heben [z. B. Peters Ansehen heben, das Ansehen dieser Firma heben]
to aggrandize sb./sth.
auf diesem Weg [in dieser Art und Weise]
in this way {adv}
in dem Betracht [veraltet] [in dieser Hinsicht]
in this respect {adv}
in dieser Beziehung [in dieser Hinsicht]
in this regard {adv}
sichDat. etw.Gen. sicher sein [bin mir dieser Sache sicher]
to be certain of sth.
nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung