Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   NL   SK   HU   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   NL   PL   SQ   IS   RU   ES   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: [fast
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Englisch-Deutsch-Wörterbuch: [fast
schier [fast]
almost {adv}
nearly {adv}
steil [fast senkrecht, z. B. Felswand]
sheer {adj} [(almost) perpendicular]
knapp ... [fast] [Anzahl]
just under ... {adv} [a quantity]
unerinnert [geh.] [veraltet] [fast vergessen, vergessen]
unmemoried {adj} [literary]
unwegsam [fast unpassierbar]
almost impassable {adj}
küssen [näher kommen, fast berühren]
to osculateastron.math.
ausgehen [fast aufgebraucht sein]
to run out [to be (nearly) used up]
verzwatzeln [regional] [ugs.] [(in einer bestimmten Situation) sehr ungeduldig und nervös sein, fast verzweifeln]
to be extremely impatient
[kurzer, fast stehender Laufschritt mit minimalem Abheben der Füße]
airborne shuffle [Am.]mil.
[phonetisches Zeichen für einen ungerundeten fast offenenen Vorderzungenvokal] <æ>
ash <æ> [symbol representing the sound of a near-open front unrounded vowel]phonet.
Aushilfsbezüge {pl} [selten] [fast nur von SAP verwendet]
remuneration for temporary personnel [SAP term]
Fastvegetarier {m} [auch: Fast-Vegetarier]
flexitariangastr.neol.
Knickerbocker {pl} [ugs. auch {f}] [fast bis zu den Knöcheln reichend]
plus eights <plus 8s> [knickerbockers]cloth.
Wegwerfmode {f} [ugs.] [auch: Fast Fashion]
fast fashioncloth.comm.
Weißkalk {m} <CL> [gebrannt aus fast reinem CaCO3]
calcium lime <CL>chem.
an die [fast, beinahe]
as much as [almost this amount]
nahe Echtzeit [fast in Echtzeit]
near real-time {adv}comp.
nahe Null [fast keine: Chancen, Verluste etc.]
next to zero {adj} [chances, losses, etc.]
schon beinahe [fast schon]
very nearly {adv}
stark entladen [fast erschöpft] [Batterie]
almost exhausted {adj} [battery]electr.
Ghost-Wort {n} [Wort, das (fast) nur in Wörterbüchern, Lexika usw. vorkommt]
ghost word
weiches Ei {n} [fast flüssig]
runny egggastr.
Bitte(,) keine Hunde! [als Schild und sonst: fast nie mit Komma]
No dogs, please! [as sign and otherwise: often without comma]
nahe dran an jdm./etw. sein [ugs.] [fast jd./etw. sein]
to be this side of sb./sth. [coll.] [idiom] [verging on, short of sb./sth.]
Nach allem, was wir wissen, ... [wenn wir nichts oder fast nichts wissen]
For all we know, ...
Seine / Ihre Augen wurden schwach. [sehschwach; fast blind]
His / Her eyesight failed.
auf dem letzten Tropfen fahren [fig.] [mit fast leerem Tank fahren]
to run on fumes [fig.] [to drive with an almost empty tank]automot.
nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung