Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   FI   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: [historisch]
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Englisch-Deutsch-Wörterbuch: [historisch]
Wundarzt {m} [veraltet bzw. historisch] [Chirurg]
surgeonhist.med.
Heerführer {m} [veraltend oder historisch]
generalmil.
commander-in-chiefhist.mil.
Fassung {f} [bes. historisch-kritisch]
recension [version]lit.
Totenkammer {f} [bes. historisch]
morgue [cellar]
Chemisekleid {n} [bes. schweiz. oder historisch]
chemise dresscloth.
Freischärlerin {f} [meist historisch]
franctireur [female] [irregular fighter]pol.
Geheimsekretär {m} [historisch, kirchlich]
privy secretary [hist., eccl.]hist.
Spielautomat {m} [zumeist historisch]
wall machinegames
Staatsgymnasium {n} [in deutschspr. Ländern historisch]
state gymnasium [academic highschool]educ.
Thessalonich {n} [Thessaloniki, historisch, bes. biblisch]
Thessalonica [Thessaloniki, historically]bibl.geogr.hist.
Waldvermessung {f} [hauptsächlich historisch]
perambulation [chiefly historical] [record of a forest's boundaries established through walking its perimeter]for.hist.
Wundarznei {f} [veraltet bzw. historisch] [Chirurgie]
surgery [branch of medicine]acad.med.
Anhänger {m} Wycliffs [historisch]
Wycliffiterelig.
historische Aufführungspraxis {f} [historisch informierte Aufführungspraxis]
historically informed performance <HIP>mus.
nordische Rasse {f} [Begriff der Rassenlehre, historisch]
Nordic race
ostbaltische Rasse {f} [Begriff der Rassenlehre, historisch]
East Baltic race
ostische Rasse {f} [Begriff der Rassenlehre, historisch]
Alpine racehist.
westische Rasse {f} [Begriff der Rassenlehre, historisch]
Mediterranean race
aus der Zeit [nachgestellt] [historisch, zeitgenössisch]
period {adj} [attr.] [pertaining to or evocative of a historical period]
in Diensten sein [historisch; als Magd, Knecht, Diener]
to be in service [mostly domestic]
in Diensten stehen [historisch; als Magd, Knecht, Diener]
to be in service [mostly domestic]
nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten