Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EL   EO   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IT   IS   CS   DA   PT   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: [leisten]
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Englisch-Deutsch-Wörterbuch: [leisten]
Haut- [z. B. Drüse, Parasit, Leisten]
dermal {adj} [e.g. gland, parasite, ridges]anat.med.zool.
[die Leisten betreffend]
inguinal {adj}med.
erhalten [bewahren, Unterhalt leisten]
to maintain
jdn./etw. herausfordern [trotzen, Widerstand leisten]
to defy sb./sth.
jdn. unterstützen [Hilfe leisten]
to succor sb. [Am.]
to succour sb. [Br.]
etw. unterstützen [Vorschub leisten]
to abet sth.law
jdm./etw. trotzen [geh.] [Widerstand leisten]
to defy sb./sth.
jdm. etw. vorschießen [ugs.] [Teil einer Zahlung im Voraus leisten]
to sub sb. sth. [coll.] [Br.] [pay an advance]
fürbitten [für jdn./etw. Fürbitte leisten]
to intercede
jdn. überbieten [mehr leisten, besser sein]
to one-up sb. [Am.] [coll.]
kavieren [veraltet] [Bürgschaft leisten]
to act as a suretylaw
Diener {m} [junger Internatsschüler, der einem Präfekten bestimmte Dienste zu leisten hat]
fag [Br.] [public school sl.]
Anspänner {m} [veraltet] [relativ großer Bauer, der mit seinen Gespannen Frondienste leisten muss]
[farmer of full-sized farm who has to do socage-service for the landlord]hist.
Kavieren {n} [veraltet] [das Leisten einer Bürgschaft]
acting as suretylaw
Schaufenstergucker {m} [jd., der sich nur Gucken leisten kann]
window shopper
gegen jdn./etw. aufstehen [geh.] [veraltend] [sich auflehnen, Widerstand leisten]
to rise up against sb./sth.
sich hervortun [Besonderes leisten]
to distinguish oneself
den Weg bereiten [fig.] [Redewendung] [Pionierarbeit leisten]
to blaze the way [idom] [to pioneer]
den Weg bereiten [Idiom] [Pionierarbeit leisten]
to trailblaze [fig.]
eine Schippe drauflegen [ugs.] [mehr leisten]
to notch up one's performanceidiom
sich in etw.Dat. hervortun [etwas Besonderes leisten]
to excel in / at sth.idiom
etw. über einen Leisten schlagen [Leder für einen Schuh um einen Leisten legen]
to last sth. [to fit to a last] [shoe leather]tech.
jemand, der über Wasser gehen kann [fig.] [jemand, der Erstaunliches leisten kann]
water-walker [Am.] [sl.] [fig.]
nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten