Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EL   EO   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IT   CS   DA   PT   IS   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: [unten]
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Englisch-Deutsch-Wörterbuch: [unten]
ausgestreckt [mit dem Gesicht nach unten]
prostrate {adj}
durchgebogen [unter Gewicht, nach unten]
sagged {adj} {past-p}
[unten weit ausladend wie eine Glocke]
bell-bottomed {adj}
absteigend [abwärtsgehend, nach unten verlaufend]
descensional {adj} [moving or directed downward]astron.
danieden [veraltet] [geh.] [(hier) unten auf der Erde]
down below {adv}
halb [z. B. nach oben oder unten]
halfway {adv} [e.g., up or down]
herunten [bayer., österr.: hier unten]
down here {adv}
etw. einhängen [von oben nach unten]
to suspend sth.
herabkommen [geh.] [nach unten kommen]
to descend [move downwards]
abfallen [nach unten verlaufen]
to shelve [slope]
etw.Akk. abklappen [nach unten klappen]
to hinge sth. down
etw. abneigen [seltener] [(nach unten) kippen]
to tilt sth. [e.g. patient table]tech.
fallen [sich nach unten bewegen, trudeln]
to spiral downwards
jdn./etw. herabschicken [nach unten schicken]
to send sb./sth. down
umlegen [seitlich oder nach unten]
to put down
to lay down
Böschung {f} [von unten nach oben gesehen]
acclivity
Aufbruch {m} [von unten nach oben geführter Blindschacht]
raisemining
[Schub von unten, um jdm. zu helfen hochzuklettern]
bunk-up [coll.]
Halde {f} [von unten nach oben gesehen]
acclivity
Kielbucht {f} [nach unten] [veraltet]
sagging [shipbuilding]naut.
Pechnase {f} [kleiner nach unten offener Vorbau an einer mitteralterlichen Festung (Gusserker, Wehrerker)]
bretèche [brattice] [usually built over a gate in a medieval fortress]hist.
Radfahrerprinzip {n} [Nach oben buckeln, nach unten treten.]
kiss-up-kick-down principle
Sagging {n} [Durchbiegen des Schiffes nach unten]
sagging [of a ship] [bending downward of the hull at the midships area]naut.
Sammelbehälter {m} [ganz unten angebracht]
sump tank
Spanner {m} [Scheibenvorhang mit Stangendurchzug, oben und unten]
attached curtaintextil.
Spitzfuß {m} [mit der Fußspitze nach unten hängender Fuß; Fallfuß]
drop footmed.
Stahlklappe {f} [unten an Behälter angebracht]
steel bottom door
Tragenhalterung {f} [eher unten angebracht]
stretcher support
aba / abi [ugs.] [bayer.] [österr.] [herunter, nach unten]
down {adv}
spitze Klammern {pl} [Spitze nach oben oder unten]
chevrons
in der Tiefe [tief unten]
far below {adv}
nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten