Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   FI   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: [verkaufen]
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Englisch-Deutsch-Wörterbuch: [verkaufen]
komplett [kaufen, verkaufen]
outright {adv} [entirely]
ganz [kaufen, verkaufen]
outright {adv} [entirely]
faßweise [alt] [z. B. kaufen, verkaufen]
by the barrel {adv} [e.g. to buy, to sell]
fassweise [z. B. kaufen, verkaufen]
by the barrel {adv} [e.g. to buy, to sell]
günstig [verkaufen etc.; Ware]
at a reasonable price {adj} [postpos.]comm.
etw.Akk. veräußern [bes. amtsspr.] [verkaufen]
to sell sth.
verticken [verkaufen] [ugs.]
to sell [Am.]
[etw. (eine Kolumne, Reportage usw.) gleichzeitig an mehrere Zeitungen verkaufen]
to syndicate sth.journ.
jdn. verladen [ugs.] [für dumm verkaufen]
to con sb. [coll.] [dupe, trick]
verladen [ugs.] [für dumm verkaufen]
to dupe
etw. verscheuern [ugs.] [verkaufen]
to flog sth. [Br.] [coll.]
etw.Akk. losschlagen [ugs.] [billig verkaufen]
to flog sth. [Br.] [coll.] [sell off]
[etw. (eine Sendung, Serie usw.) direkt an unabhängige Sender verkaufen]
to syndicate sth. [to sell a program, series, etc. directly to independent stations]RadioTV
alienieren [veraltet] [entfremden, verkaufen]
to alienate
etw.Akk. verkitschen [regional] [ugs.] [(billig) verkaufen]
to flog sth. [Br.] [coll.] [esp. vigorously]
etw.Akk. vermauscheln [regional] [unter dem Wert verkaufen]
to flog sth. [Br.] [coll.]
etw.Akk. verramschen [ugs.] [unter seinem Wert verkaufen]
to sell sth. at a loss
etw. absetzen [verkaufen]
to shift sth. [coll.] [Br.] [sell]
trödeln [ugs.] [alte Sachen verkaufen]
to sell old stuffcomm.
verkitschen [regional] [(billig) verkaufen]
to sell (off)
verkloppen [ugs.] [verkaufen]
to flog (off) [Br.] [coll.]
verscherbeln [ugs.] [verkaufen]
to flog (off) [Br.] [coll.] [sell]
verscheuern [ugs.] [verkaufen]
to flog off [Br.] [coll.]
Patenthai {m} [ugs.] [Gesellschaft oder Einzelperson, die sich auf die Durchsetzung von Patenten spezialisiert, ohne selbst Produkte im Markt zu verkaufen]
patent assertion entity <PAE>law
Verkaufstechnik {f} [Geschick und Methodik, jdm. etw. zu verkaufen]
sales pitchcomm.market.
etw.Akk. zu Geld machen [verkaufen]
to cash sth. in [coll.]
nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten