Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   NL   SK   HU   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   NL   PL   SQ   IS   RU   ES   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: [ziemlich
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Englisch-Deutsch-Wörterbuch: [ziemlich
ganz [ziemlich]
quite {adv} [rather]
rather {adv}
recht [ziemlich]
fairly {adv}
rather {adv}
einigermaßen [ugs.] [ziemlich]
somewhat {adv}
quite {adv} [rather]
verhältnismäßig [relativ, ugs.: ziemlich]
relatively {adv}
einigermaßen [ziemlich]
rather {adv} [somewhat; to a considerable degree]
recht [ziemlich, ganz]
quite {adv} [to some degree]
hübsch [veraltend] [ziemlich]
quite {adv} [fairly]
größer [ziemlich groß]
largish {adj}
länger [ziemlich lang]
lengthy {adj}
reichlich [ugs.] [ziemlich]
pretty {adv} [coll.] [fairly, rather]
allerhand [indekl.] [ugs. für: ziemlich viel, allerlei (z. B. Neues)]
all kinds of
dünner [ziemlich dünn, etwas dünn]
thinnish {adj}
kleiner [eher klein, ziemlich klein]
smallish {adj}
etwas teurer [euphem.: ziemlich teuer]
a bit on the expensive side
ganz schön [ugs.] [ziemlich]
pretty {adv} [coll.] [considerably, fairly]
gut gepolstert [ugs.] [fig.] [hum.] [ziemlich dick]
horizontally challenged {adj} [hum.]
well-upholstered {adj} [coll.] [fig.] [hum.]
recht erheblich [ugs.] [ziemlich erheblich]
quite significant {adj}
quite substantial {adj}
schön ausgepolstert [ugs.] [fig.] [hum.] [ziemlich dick]
fluffy {adj} [coll.] [fig.] [fat]
(ganz schön) alt aussehen [ugs.] [(ziemlich) dumm dastehen]
to look (like) a complete fool
Ihm geht (ganz schön) die Muffe. [ugs. für: hat (ziemlich) Angst]
He is scared shitless. [sl.]idiom
nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung