Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EL   EO   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   CS   DA   PT   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: Überschlagen
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Englisch-Deutsch-Wörterbuch: Überschlagen
überschlagen [regional] [lauwarm]
lukewarm {adj}
überschlagen [bes. mitteld.]
moderately warm {adj}
etw. überschlagen [auslassen in Buch, Text]
to skip sth. [pages, chapters etc.]
etw. überschlagen [Kosten usw.]
to make a rough estimate of sth.
überschlagen
to flash over
überschlagen [schätzen]
to calculate roughly
sich überschlagen
gone head over heels {past-p}
to tumble
to spin over
to go head over heels
to somersault [vehicle etc.]
(sich) überschlagen
to pitchpolenaut.
sich überschlagen [Auto etc.]
to roll over [car, etc.]
sich überschlagen [Auto]
to overturn [car]
to turn over [car]
sich überschlagen [Ereignisse]
to start happening very fast
to follow in quick succession [events]
to come thick and fast [events]idiom
sich überschlagen [fig.] [vor Hilfsbereitschaft]
to trip over [fig.]
sich überschlagen [Stimme]
to crack [voice]
die Beine überschlagen
to cross one's legs
sich überschlagen vor etw.Dat. [Freundlichkeit, Hilfsbereitschaft]
to go out of one's way to be sth. [friendly, helpful]idiom
Überschlagen {n} eines Fahrzeugs
overturning of a vehicle
sich (vor Begeisterung) überschlagen
to fall (all) over oneself [also: to fall all-over oneself]idiom
es im Kopf schnell überschlagen
to make a quick mental calculation
nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten