Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   NL   HU   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   SV   NO   IS   IT   FI   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: übereinstimmen mit
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Englisch-Deutsch-Wörterbuch: übereinstimmen mit
mit etw.Dat. übereinstimmen
to be consistent with sth.
mit etw.Dat. übereinstimmen [entsprechen]
to comply with sth.
mit etw. übereinstimmen
to tie in with sth.
to conform to / with sth.
to be coextensive with sth.
to be identical with/in sth.
to be in conformity with sth.
to square with sth. [to fit]
to jibe with sth. [Am.] [coll.]
mit jdm. übereinstimmen
to concur with sb.
to run in with sb.
to consent with sb.
mit jdm./etw. übereinstimmen
to agree with sb./sth.
to chime with sb./sth.
to accord with sb./sth.
to be in line with sb./sth.
to consort with sb./sth. [archaic] [agree, be in harmony with]
übereinstimmen mit
to fit in with
to chime in with
to coincide with
to correlate with
to correspond with
to be in accord with
to have analogy with
to be in harmony with
gut übereinstimmen mit
to assort well with
mit etw.Dat. (völlig) übereinstimmen
to be (all) of a piece with sth. [idiom]
mit etw. nicht übereinstimmen
to dissent from sth.
mit jdm. nicht übereinstimmen
to disagree with sb.
to not agree with sb.
to be at variance with sb.
schlecht übereinstimmen mit
to assort ill with
vollkommen mit jdm./ etw. übereinstimmen
to be in perfect agreement with sb./sth.idiom
übereinstimmen (mit / in)
to agree (with / on)
mit der Theorie übereinstimmen
to agree with the theory
to square with the theory
mit jdm. völlig (in etw.Dat.) übereinstimmen
to see eye to eye with sb. (on sth.)
nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten