Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   IT   FR   RO   PT   HU   NL   LA   SK   ES   HR   BG   FI   NO   CS   DA   TR   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IT   DA   CS   PT   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: übersät
  ä ö ü ß
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Englisch-Deutsch-Wörterbuch: übersät
übersät
strewn {adj} {past-p}
littered {adj} {past-p}
studded {adj} {past-p}
mit ... übersät
cluttered with ... {adj} {past-p} [postpos.]
mit etw.Dat. übersät
peppered with sth. [postpos.] [fig.] [scattered with sth.]
übersät (mit etw.Dat.)
dotted (with sth.) {adj}
übersät mit ... [nachgestellt]
cluttered with ... {adj} {past-p} [postpos.]
übersät mit etw.Dat. [nachgestellt]
peppered with sth. {adj} {past-padj} {past-p} [postpos.] [fig.] [scattered with sth.]
(dicht) mit etw.Dat. übersät
densely covered with sth. {adj} [postpos.]
mit Blumen übersät [Feld, Wiese usw.]
dotted with flowers {adj} [postpos.] [field, meadow, etc.]
mit Narben übersät
scarred {adj}
mit Schlaglöchern übersät [Straße, Weg etc.]
filled with potholes {adj} [postpos.] [road, path etc.]
mit Sternen übersät
starred {adj}
star-studded {adj}
von Müll übersät
rubbish-strewn {adj} [Br.]
mit / von Blättern übersät
leaf-strewn {adj}
stärker mit Hecken übersät
hedgier {adj}
mit / von etw.Dat. übersät sein
to be littered with sth.
am stärksten mit Hecken übersät
hedgiest {adj}
Der Himmel war mit Schäfchenwolken übersät.
The sky was flecked with little clouds.
Der Himmel war von Sternen übersät.
The sky was dotted with stars.
nach oben | home© 2002 - 2018 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten