Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   IT   RO   FR   PT   HU   NL   LA   SK   ES   BG   HR   FI   NO   CS   DA   TR   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IT   DA   CS   PT   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: überzogen
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Englisch-Deutsch-Wörterbuch: überzogen
überzogen
excessive {adj}
overdrawn {adj} {past-p}fin.
exorbitant {adj}
unreasonably high {adj}
over-the-top {adj} <OTT> [idiom]
überzogen [Himmel]
overcast {adj}meteo.
überzogen [überschritten]
overrun {adj} {past-p} [exceeded]
überzogen [übertrieben, aufgebauscht]
overblown {adj} [exaggerated]
überzogen [mit Stoff etc.]
covered {adj} {past-p} [with material]
überzogen [mit Metall, Schokolade etc.]
coated {adj} {past-p} [plated, iced, etc.]
überzogen [Behauptung, Benehmen etc.]
exaggerated {adj} {past-p} [claim, behaviour, etc.]
überzogen [extrem, abschreckend]
penal {adj} [Br.: harsh] [rates, taxation]fin.
Clathrin-überzogen
clathrin-coated {adj} {past-p}biol.
etwas überzogen [übertrieben]
a bit overdone {adv} [excessive, exaggerated ]
nicht überzogen
unoverdrawn {adj}
überzogen optimistisch
excessively optimistic {adj}
jd. hat / hatte überzogen
sb. has / had overdrawn
mit Glasur überzogen [Zuckerglasur]
sugar-coated {adj} [e.g. bread]gastr.
mit Graffiti überzogen
covered with graffiti {adj} [postpos.]
mit Kupfer überzogen
copper-faced {adj}
mit Metall überzogen
metal-coated {adj}
mit Schokolade überzogen
chocolate-iced {adj}gastr.
chocolate-covered {adj}gastr.
coated with chocolate {adj} [postpos.]gastr.
mit Schorf überzogen
scabbed-over {adj}med.
mit Wolken überzogen
darkened {adj} {past-p}meteo.
cloud-covered {adj}meteo.
mit Zuckerguss überzogen
iced {adj}gastr.
von Knorpel überzogen
covered by cartilage {adj} [postpos.]med.
von Moos überzogen
moss-grown {adj}
overgrown with moss {adj}
von Spinnweben überzogen
cobwebbed {adj}
mit einer Eisschicht überzogen
frozen over
mit einer Glasur überzogen
iced {adj} [cake, bun]gastr.
mit Wolken überzogen sein
to be overcloudedmeteo.
um Tage den Termin überzogen
days after date
nach oben | home© 2002 - 2018 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten