Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   IT   RO   FR   PT   HU   NL   LA   SK   ES   BG   HR   FI   NO   CS   DA   TR   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IT   DA   CS   PT   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: 10
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Englisch-Deutsch-Wörterbuch: 10
Zehngang- <10-Gang> [z. B. Potentiometer]
ten-turn {adj} [attr.] <10-turn> [e.g. potentiometer]electr.tech.
zehnjährig <10-jährig> [Expedition, Haftstrafe etc.]
ten-year {adj} [attr.]
zehnjährig <10-jährig> [z. B. Kind, Hund etc.]
ten-year-old {adj} [attr.]
zehnmonatig <10-monatig> [z. B. Gefangenschaft, Reise etc.]
ten-month {adj} [attr.]
zehnstündig <10-stündig>
of ten hours {adj} [postpos.]
zehnstündig <10-stündig> [zehn Stunden dauernd]
ten-hour-long {adj} [attr.] [lasting for ten hours]
zehntägig <10-tägig>
ten-day {adj} [attr.]
Zehncentstück {n} <10-Cent-Stück>
ten-cent piece <10-cent piece>curr.
Zehnfingerabdruck {m} <10-Fingerabdruck, 10-Finger-Abdruck>
ten-print <TP> [dactyloscopic data]
Zehnjährige {f} <10-Jährige>
ten-year-old [female]
Zehnjähriger {m} <10-Jähriger>
ten-year-old
1:10 mischen
to mix in a ratio of 1 to 10
10 Busminuten {pl}
10 minutes by bustransp.
10-Tupel {n}
decupletmath.
10. Jahrhundert {n}
the 900s
10th century
tenth century
Top Ten {pl} <Top 10, Top-10> [ugs.]
top 10
zehnter Brustwirbel {m} <10. Brustwirbel, Th10, Th 10>
tenth thoracic vertebra <10th thoracic vertebra, T10 vertebra, T10> [Vertebra thoracica X]anat.VetMed.
10 hoch 9 <10⁹> [= 1000000000]
10 to the power of 9 <10⁹> [= 1000000000]math.
ab 10 qm
as from 10 sqm
genau um 10
at exactly ten {adv}
nach 10 Ehejahren
after 10 years of marriage {adv}
um zehn (Uhr) <um 10, um 10 Uhr>
at ten (o'clock) {adv}
vor 10 Jahren
10 years ago {adv}
10 years back {adv}
zuzüglich 10 Prozent <zzgl. 10%>
plus ten per cent {adv} [Br.] <plus 10%>
10 Prozent einbringen
to bring in 10 per cent
10 Prozent zulassen
to allow ten per cent
10 Jahre Nachkaufgarantie {f}
10-year availability guarantee
availability guaranteed for 10 years
10 Jahre Vertragsdauer {f}
10-year contract duration
10 Minuten Fahrtweg {m}
10-minute drive
10 Prozent {pl} Lohnkürzung
ten percent cut {sg} in wages
10-20-System {n}
10-20 systemmed.
10-Cent-Stück {n} [Dollar]
dime [Am.] [Can.]curr.
10-Dollar Goldstück {n}
ten-dollar gold piece
10-Euro-Schein {m}
10 euro notecurr.EU
10-Finger-Tastschreiben {n}
touch typing
touch keyboarding [touch typing]
10-Formyltetrahydrofolat-Amidohydrolase {f}
10-formyltetrahydrofolate amidohydrolasechem.
10-Formyltetrahydrofolat-Dehydrogenase {f} <FDH, 10-FTHFDH>
10-formyltetrahydrofolate dehydrogenase <FDH, 10-FTHFDH>chem.
10-Jahres-Tief {n}
10-year low
10-jährige Freundschaft {f}
friendship of 10 years
10-jährige Vertragsdauer {f}
10-year contract durationlaw
10-Prozent-Marke {f}
10 percent mark [also: 10-percent mark]
10-Tage-Krieg {m}
Ten-Day Warhist.
10-Tonnen-Last {f}
ten-ton weight
10-tägige Verlängerung {f}
10-day extension
10 (Jahre) und älter
from ten upwards
auf etwa $10 geschätzt
valued at about $10 {adj} [postpos.]
auf Seite 10-12
on pages 10-12 {adv}
bei 10 Minuten Vorwarnung
at ten minutes' notice
bis gegen 10 Uhr
until / by about 10 o'clock
bis spätestens 10. April
by the 10th of April at the latest {adv}
bloß 10 Jahre alt
a mere 10 years old
etwa am 10. April
on or about April 10th {adv}
genau 10 Jahre nachdem
exactly 10 years since
Ich möchte €10 investieren.
I intend to invest €10.
mit 10 % Nachlass
at ten percent discount {adv}comm.
um 10 Uhr abends
at ten in the evening {adv}
um 10 Uhr morgens
at ten in the morning {adv}
at ten o'clock in the morning {adv}
um 10 Uhr nachts
at 10 in the evening {adv}
um 10 vor 5
at ten minutes to five {adv}
über 10 Meilen lang
over 10 miles in length
10 Jahre alt sein
to be ten years old
10 Meter lang sein
to be 10 metres long [Br.]
to be 10 meters long [Am.]
für 10 Minuten unterbrechen
to break off for ten minutes
um 10 % wachsen
to grow by 10%
Diagnoseschlüssel {m} nach ICD-10 [WHO]
ICD-10 diagnosis code [WHO]insur.med.
Downing Street Nr. 10 {f} [Amtswohnung des britischen Premierministers]
10 Downing Street [residence of the British prime minister]
Gruppe {f} von 10 Leuten
party of ten (people)
Kind {n} von 10 Jahren
child of ten
Pause {f} von 10 Minuten
interval of ten minutes
Scheck {m} über 10 Pfund
cheque for ten pounds [Br.]
Sonderrabatt {m} von 10 Prozent
extra discount of 10 per cent
Vorrat {m} für 10 Tage
store for ten days
Adern am Ende 10 mm abisolieren.
Strip the insulation from the cores at a length of 10 mm.electr.
Auf die Ergreifung des Täters stehen 10 000 Euro Belohnung.
There's a reward of 10,000 euros for the capture of the person who did it.
auf einer Skala von 1 bis 10
on a scale of 1 to 10stat.
bei Zahlung innerhalb von 10 Tagen 2 %, netto bei Zahlung innerhalb von 30 Tagen
10 days 2%, 30 days netcomm.
Berücksichtigen Sie 10 % mehr Material für Schwund.
Allow 10% extra material for wastage.tech.
Das Thermometer steht auf 10 Grad.
The thermometer shows 10 degrees.
The thermometer is pointing to 10 degrees.
Der Motor zieht 10 mA. [ugs.]
The motor draws 10 mA.electr.
Der Preis ist dotiert mit 10.000 Euro.
The award includes prize money of 10,000 euros.
Die Rechnung beträgt 10 Pfund.
The bill amounts to 10 pounds.
Er erhielt 10 Jahre Gefängnis.
He got 10 years in prison.
Es liegt 10 Meilen nördlich von ... .
It lies 10 miles north of ... .
Etw. darf nicht mehr als 10 % abweichen. [z. B. Werte]
Sth. must not deviate by more than 10%.
für Barzahlung innerhalb von 10 Tagen
for cash within 10 days
fällig 10 Tage nach Sicht
at ten days' sight
gerade mal 10 Jahre alt
a mere 10 years old
Herzlichen Glückwunsch zu deinen 10.000 Aufnahmen!
Congratulations on your 10,000 recordings!
Ich kann nicht um 10 Uhr.
I can't do 10 o'clock.
in Abständen von 10 Minuten
at 10 minute intervals {adv}
in der Tiefe von 10 Metern
at a depth of 10 metres
Mischen Sie Wasser und Bleichmittel im Verhältnis 10:1.
Mix ten parts water with one part bleach.
nach oben | home© 2002 - 2018 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten