Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   CS   FI   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: 12.
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Englisch-Deutsch-Wörterbuch: 12.
zwölfjährig <12-jährig> [Junge, Kuh etc.]
twelve-year-old {adj} [attr.]
zwölfstündig <12-stündig>
twelve-hour {adj} [attr.]
of twelve hours {adj} [postpos.]
zwölfstündig <12-stündig> [zwölf Stunden dauernd]
twelve-hour-long {adj} [attr.] [lasting for twelve hours]
zwölfteilig <12-teilig> [z. B. Serie, Kurs]
twelve-part {adj} [attr.] <12-part> [e.g. serial, course]
zwölfteilig <12-teilig> [z. B. Service]
twelve-piece {adj} [attr.] <12-piece> [e.g. set]
zwölftägig <12-tägig>
twelve-day {adj} [attr.]
Zwölfjährige {f} <12-Jährige>
twelve-year-old [female]
Zwölfjähriger {m} <12-Jähriger>
twelve-year-old
12 M [Haltbarkeitsdatum; Wirksamkeit geöffneter kosmetischer Produkte; in diesem Beispiel: 12 Monate]
12M [bathroom products / toiletries; time in months by which a product should be used after opening]cosmet.
12 Volumenprozent <12 Vol.-%>
12 per cent alcohol by volume <12% AbV>gastr.
12-saitig [bes. bei Gitarren]
12-string {adj} [esp. guitars]mus.
12-Uhr-
noon {adj} [taking place exactly at noon]
12-Ender {m} [Hirsch]
12-point staghuntingzool.
12-Schrittler {m} [ugs. für einen im (12-Schritte)-Programm lebenden AA]
twelve-step guy [Am.] [coll.]
12. Jahrhundert {n}
12th century
twelfth century
zwölfter Brustwirbel {m} <12. Brustwirbel, Th12, Th 12>
twelfth thoracic vertebra <12th thoracic vertebra, T12 vertebra, T12> [Vertebra thoracica XII]anat.VetMed.
12 Uhr nachts [Mitternacht]
12 mn [midnight]
12 a.m. [midnight]
bis 12 Uhr
by noon
until noon
before noon
Komm vor 12!
Come before twelve o'clock!
um 12 Uhr
at twelve o'clock {adv}
um zwölf (Uhr) <um 12, um 12 Uhr>
at twelve (o'clock) {adv}
(das) 12. Jahrhundert {n}
the 1100s {pl}
12-Kanal-EKG {n}
12-lead ECG / EKGmed.MedTech.
12-Monats-Zeitraum {m}
12-month period
12-saitige Gitarre {f} [Rsv.]
12-string guitar [spv.]mus.
12-Stunden-Lauf {m}
12-hours / 12-hour runsports
12-taktiger Blues {m}
12-bar bluesmus.
12-Uhr-Flug {m}
noon flight
12-Uhr-Position {f}
12 o'clock position
Flinte {f} Kaliber 12
12-bore shotgun [Br.]weapons
12-gauge shotgun [Am.]weapons
Zwölf-Schritte-Programm {n} <12-Schritte-Programm>
twelve-step programme <12-step programme> [Br.]psych.
(mittags) um Punkt 12
at noon sharp {adv}
auf Seite 10-12
on pages 10-12 {adv}
um 12 Uhr (mittags)
at midday {adv}
um 12 Uhr mittags
at noon {adv}
at twelve noon {adv}
über 12 Monate hinaus
beyond 12 months {adv}
12. Novelle {f} des AMG
12th AMG amendmentpharm.
3 bis 12 Monate {pl}
3 to 12 months
Kaffeegeschirr {n} für 12 Personen
coffee service for twelve persons
rechter seitlicher Schneidezahn {m} Oberkiefer <12> [gesprochen: eins zwei]
maxillary right lateral incisordent.
right maxillary lateral incisordent.
Das Buch hatte eine Auflagenhöhe von 12.000.
12,000 copies of the book were published.publ.
Die Kirche datiert aus dem 12. Jahrhundert.
The church dates back to the 12th century.archi.hist.travel
Die Läden schließen um 12 Uhr.
Shops close at noon.
Es hat jemanden 12 Jahre seines Lebens gekostet.
Somebody had 12 years' worth of loss. [Am.]
Es ist 5 (Minuten) vor 12. [höchste Zeit]
It is high time.idiom
There is no more time to waste.idiom
Es ist gerade 12 Uhr.
It's just turned 12 o'clock.
Es umfasst gegenwärtig 12 Banken.
It currently comprises 12 banks.
etw. datiert ins 12. Jahrhundert (zurück)
sth. dates from the 12th century
gegen 12 Uhr (Mittag / mittags)
around noon {adv}
um 12 Uhr oder so
at twelve o'clock or thereabout {adv}
zum Schnäppchenpreis von 12 Mio. £ zu haben [ugs.] [nachgestellt]
available at a cut-price £12m {adj} [Br.] [postpos.]comm.
eine Kommission aus 12 Köpfen einsetzen
to appoint a 12-member committee
Großer (12-zähniger / Zwölfzähniger) Kiefernborkenkäfer {m}
six-toothed bark beetle [Ips sexdentatus, syn.: Bostrichus pinastri, Bostrichus sexdentatus, Dermestes sexdentatus, Tomicus sexdentatus, Tomicus stenographus]entom.
six-spined engraver beetle [Ips sexdentatus, syn.: Bostrichus pinastri, Bostrichus sexdentatus, Dermestes sexdentatus, Tomicus sexdentatus, Tomicus stenographus]entom.
höchster Stand {m} in 12 Jahren
12-year high
Jugendalter {n} von 8 - 12 Jahren
middle grade [Am.]
12 Monkeys
12 Monkeys [Terry Gilliam]Ffilm
12 Uhr nachts – Midnight Express
Midnight Express [Alan Parker]Ffilm
12 Years a Slave
12 Years a Slave [Steve McQueen]Ffilm
Schlag 12 in London
The Two Faces of Dr. Jekyll [Terence Fisher]Ffilm
nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten