|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   NO   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   SQ   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   PL   SV   RU   NO   SQ   FI   IT   DA   PT   CS   RO   HR   BG   EO   LA   BS   TR   SR   EL

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: Abgang
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|ShuffleNEW|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Englisch-Deutsch-Wörterbuch: Abgang

Abgang {m}
departure
derecognitionacc.
outflowhydro.tech.
exit [of an actor]theatre
finishoenol.
aftertasteoenol.
separation
outgoing circuitelectr.tech.
Abgang {m} [vom Surfbrett]
wipeout [surfing]sports
Abgang {m} [vom Turngerät etc.]
dismountsports
Abgang {m} [Weggehen, Verlassen]
leaving
Abgang {m} [österr.]
wantagefin.
Abgang {m} [Absendung von Post]
dispatch
Abgang {m} [ausgesonderter Band usw.]
withdrawals {pl}libr.
Abgang {m} [Fehlgeburt]
miscarriagemed.
Abgang {m} [T-Stück f. Kabelrohre]
tee [for cable conduit]
Abgang {m} [Nierenstein]
passing [kidney stone]med.
Abgang {m} [Amtsspr.: Todesfall]
death
Abgang {m} [Bankbilanz]
items {pl} disposed offin.
Abgang {m} [Todesfall, Tod]
exit [fig.] [death]med.mil.
im Abgang [Redewendung]
in the finish {adv}brewgastr.oenol.
langer Abgang {m}
long / lingering finishoenol.
natürlicher Abgang {m}
natural wastage
natürlicher Abgang {m} [bei Arbeitskräften]
attrition [of workers]jobs
polnische Abgang
Irish goodbye
polnischer Abgang {m}
French leave
senkrechter Abgang {m} [Wasserablaufrohr]
vertical outlet [drain pipe]tech.
Mach 'nen Abgang! [ugs.]
Get lost! [coll.]idiom
wärmend im Abgang
warming in the finish {pres-p}brewgastr.oenol.
einen Abgang machen [ugs.] [sterben]
to turn up one's toes [coll.]idiom
einen Abgang machen [ugs.] [abhauen]
to buzz off [coll.]
keinen Abgang finden [ugs.]
[to not be able to make up one's mind to leave]
Abgang {m} aus dem Erwerbsleben
departure from the labor force [Am.]
departure from the labour force [Br.]
Abgang {m} von der Bühne
exit from the stagetheatre
Abgang {m} von der Schule
leaving schooleduc.
nach dem Abgang von der Schule
after leaving school {adv}educ.
sichDat. einen guten Abgang verschaffen
to make a graceful exitidiom
Abgang {m} von Gegenständen des Anlagevermögens
disposal of assetsecon.
nach oben | home© 2002 - 2023 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung