Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EL   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IT   CS   DA   PT   IS   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: Ablehnung
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Englisch-Deutsch-Wörterbuch: Ablehnung
Ablehnung {f}
refusal
rejection
denial
dismissal [refusal, negative answer]
defeat
failure
turndown [rejection, refusal]
repudiation
declination
condemnation
damnation
denegation
disapprobation
turning-away
disaffirmation
discountenance
negative answer
answer in the negative
thumbs down [coll.]
disaffirmancelaw
Ablehnung {f} [von Richtern bzw. Geschworenen]
challengelaw
Ablehnung {f} [eines Richters, z. B. wegen Befangenheit]
recusal [Am.]
Ablehnung {f} [Missbilligung]
disapproval [rejection, repudiation]
Ablehnung {f} [negative Beurteilung]
negative feedback
Ablehnung {f} [Zurückweisung]
discardment
discardure [rare]
ausdrückliche Ablehnung {f}
express rejection
eindeutige Ablehnung {f}
categorical denial
categorical rejection
endgültige Ablehnung {f}
final rejection
entschiedene Ablehnung {f}
emphatic refusal
glatte Ablehnung {f}
flat denial
strict denial
kategorische Ablehnung {f}
strict denial
scharfe Ablehnung {f}
stiff denial
fierce opposition
vollständige Ablehnung {f}
radical refusal
auf Ablehnung stoßen
to be met with refusal
to meet with disapproval
Ablehnung {f} aus Gewissensgründen
conscientious objection
Ablehnung {f} einer Petition
rejection of a petition
Ablehnung {f} eines Angebots
turning-down of an offer
Ablehnung {f} eines Antrags
dismissal of a motion
Ablehnung {f} eines Vorschlags
rejection of a proposal
Angst {f} vor Ablehnung
fear of rejectionpsych.
Begründung {f} einer Ablehnung
reasons for a refusal
eine glatte Ablehnung erfahren
to meet with a square refusal [chiefly archaic]
Recht {n} der ersten Ablehnung
right of first refusallaw
Ablehnung {f} eines Geschworenen ohne Angabe von Gründen
peremptory challengelaw
nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten