Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   SK   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   ES   IS   RU   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: Aktien
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Englisch-Deutsch-Wörterbuch: Aktien

NOUN   die Aktie | die Aktien
Aktien {pl}
sharesstocks
stocksstocks
equitiesstocks
stock {sg}stocks
ohne Aktien [nachgestellt]
non-stock {adj}stocks
Aktien abstoßen
to slaughter stock
Aktien aufteilen
to split stocksstocks
Aktien beleihen
to lend money on stockstocks
Aktien besitzen
to hold shares
to hold stocksstocks
Aktien einziehen
to call in shares
to redeem sharesfin.
Aktien emittieren
to offer shares
Aktien hereinnehmen
to take in stocks
to take in shares
Aktien manipulieren
to manipulate shares
Aktien notieren
to list stocksstocks
Aktien stückeln
to split sharesstocks
Aktien verkaufen
to sell stocksstocks
Aktien versteigern
to auction off stocks
Aktien veräußern
to realize stocksstocks
Aktien übertragen
to carry over stock
to transfer sharesstocks
to transfer stocksstocks
Aktien zeichnen
to apply for shares
to subscribe for / to shares
to take up sharescomm.econ.fin.
Aktien zusammenlegen
to amalgamate shares
Aktien zuteilen
to allot shares
to allocate sharesstocks
jdm. Aktien übertragen
to assign shares to sb.
Aktien-Analyse {f}
stock analysisstocks
alte Aktien {pl}
secondary sharesstocks
amerikanische Aktien {pl}
American stocks / sharesstocks
asiatische Aktien {pl}
Asian stocksstocks
ausgegebene Aktien {pl}
issued sharesstocks
issued capitalstocks
issued stock {sg}stocks
issued share capital {sg}stocks
ausländische Aktien {pl}
foreign sharesstocks
ausstehende Aktien {pl}
outstanding stock {sg} [Am.]stocks
beliehene Aktien {pl}
loaned stock {sg}stocks
börsengängige Aktien {pl}
stock securities
diskontierte Aktien {pl}
discounted stock {sg}stocks
dividendenstarke Aktien {pl}
high yielding stocks
eigene Aktien {pl} [in der Bilanz einer AG]
treasury stock {sg}stocks
eingebüßte Aktien {pl}
forfeited sharesstocks
Energieversorgungs-Aktien {pl}
power company sharesstocks
erstklassige Aktien {pl}
top sharesstocks
erstrangige Aktien {pl}
blue chipsstocks
fallende Aktien {pl}
declining stocksstocks
führende Aktien {pl}
leading sharesstocks
geborgte Aktien {pl}
borrowed stock {sg}stocks
gewöhnliche Aktien {pl}
common sharesstocks
gängige Aktien {pl}
marketable sharesstocks
heiße Aktien {pl}
hot issues
junge Aktien {pl}
new sharesstocks
primary sharesstocks
konsolidierte Aktien {pl}
consolidated stock {sg}stocks
nachgefragte Aktien {pl}
shares requestedstocks
nachschusspflichtige Aktien {pl}
assessable stock {sg}stocks
nennwertlose Aktien {pl}
no-par sharesfin.stocks
neue Aktien {pl}
new sharesstocks
new stock {sg}stocks
nichtnotierte Aktien {pl}
unlisted sharesstocks
nichtstimmberechtigte Aktien {pl}
non-voting stock {sg}fin.stocks
notierte Aktien {pl}
quoted sharesstocks
steigende Aktien {pl}
advancing stocksstocks
trendanzeigende Aktien {pl}
barometer stocksstocks
unverwässerte Aktien {pl}
undiluted stock {sg}stocks
verfügbare Aktien {pl}
available stocksstocks
verwässerte Aktien {pl}
diluted sharesstocks
überlegene Aktien {pl}
superior stocks
zugelassene Aktien {pl}
listed stocksstocks
authorized stock {sg}stocks
zugeteilte Aktien {pl}
allotted sharesstocks
allocated sharesstocks
zusätzliche Aktien {pl}
additional sharesstocks
additional stocksstocks
Aktien sind gefallen.
Shares have fallen.
Aktien sind gestiegen.
Shares have gone up.
aufgrund der Aktien
by virtue of shares
Aktien voll einzahlen
to pay up shares
in Aktien handeln
to deal in sharesstocks
to deal in stocksstocks
in Aktien investieren
to invest in stocksfin.stocks
in Aktien spekulieren
to speculate in stocks
mit Aktien hausieren
to hawk shares
neue Aktien erwerben
to acquire new shares
(Aktien und) Wertpapiere {pl}
stocks and sharesfin.stocks
Abstoßen {n} von Aktien
slaughter-dealingstocks
Aktien {pl} der Elektronikindustrie
electronics sharesstocks
Aktien {pl} der Gummiindustrie
rubber sharesstocks
Aktien {pl} der Maschinenbauindustrie
engineering sharesstocks
Aktien {pl} der Nahrungsmittelindustrie
foods sharesstocks
Aktien {pl} erster Klasse
blue chip stockstocks
Aktien {pl} im Angebot
shares on offer
Aktien {pl} im Umlauf
shares outstandingstocks
Aktien {pl} mit Rendite
income sharesstocks
income stock {sg}stocks
nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung