Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EL   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IT   CS   DA   PT   IS   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: Anker
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Englisch-Deutsch-Wörterbuch: Anker
Anker {m}
anchorconstr.naut.
brace
leverwatches
abutmentdent.
guy
escapementwatches
anchor iron
escapewatches
Anker {m} [in Elektromotor, Generator]
armatureelectr.
rotorelectr.
Anker {m} [früher: Retainer]
retainerdent.
Anker {m} [Relais]
(relais) palletelectr.
Anker gelichtet!
Anchors aweigh!naut.
Anker gelichtet. [Anker ist frei]
Anchor aweigh.naut.
Anker los!
Anchors aweigh!naut.
vor Anker
at anchor {adv}naut.
Anker lichten
to loose the anchor
to hoist anchornaut.
Anker setzen
to cast anchor [dated]naut.
Anker werfen
to cast anchornaut.
to drop anchornaut.
Anker-Niederlassung {f}
major space user number 1 < MSU1> [Br.]comm.
Anker-Niederlassung {f} [insbes. in Einkaufszentren, Fußgängerzonen]
anchor storecomm.
Anker-Zahnlippfisch {m}
orange-dotted tuskfish [Choerodon anchorago]fish
Danforth-Anker {m}
Danforth anchornaut.
gerader Anker {m}
straight line leverwatches
Glycosylphosphatidylinositol-Anker {m} <GPI-Anker> [auch: Glycosyl-Phosphatidylinositol-Anker]
glycosylphosphatidylinositol anchor <GPI anchor>chem.
hinterer Anker {m}
back anchor
Kolbenzahn-Anker {m}
club tooth escapementwatches
Luftschicht-Anker {m}
cavity-wall tieconstr.
rettender Anker {m} [fig.]
lifeline [fig.]
tangentialer Anker {m}
tangential leverwatches
vor Anker liegend
harbored {adj} [Am.]
harboured {adj} [Br.]
anchored {adj} {past-p}naut.
den Anker hieven
to heave up the anchornaut.
den Anker lichten
to up anchornaut.
to pull anchornaut.
to weigh anchornaut.
einen Anker setzen
to insert an anchorcomp.
vor Anker gehen
to anchornaut.
to drop anchornaut.
to cast anchornaut.
vor Anker liegen
to be at anchornaut.
to lie at anchornaut.
to lay at anchornaut.
to ride at anchornaut.
vor Anker reiten
to ride at anchornaut.
vor Anker treiben
to drag the anchornaut.
Anker {m} mit Überlänge
anchor with overhangnaut.
Doppel-T-Anker {m}
shuttle armatureelectr.tech.
Fischer-Zykon-Anker® {m}
Fischer Zykon anchor®tech.
auf Reede vor Anker liegen
to anchor in the roadsnaut.
ein Schiff vor Anker legen
to anchor a ship
einen Anker zum Kattbalken hochwinden
to cat an anchornaut.
im Hafen vor Anker gehen
to harbor [Am.] [archaic]naut.
to harbour [Br.] [archaic]naut.
Anker vor Australien
The Nutmeg of Consolation [Patrick O'Brian]Flit.
nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten