Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EL   EO   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   CS   DA   PT   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: Anregung
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Englisch-Deutsch-Wörterbuch: Anregung
Anregung {f} [Vorschlag]
suggestion
Anregung {f}
excitationphys.
stimulus
proposal [suggestion]
motivation
stimulation
pumpingengin.
impulse
animation
initiation
Anregung {f} [Anreiz]
incentive
Anregung {f} [Ansporn, Ankurbelung]
fillip
Anregung {f} [Anstiftung]
incitement
Anregung {f} [Ansporn]
incitation
Anregung {f} [von Appetit] [auch fig.]
whetting
als Anregung [als Vorschlag]
as a suggestion {adv}
auf jds. Anregung
at the urging of sb. {adv}
elektronische Anregung {f}
electronic excitationchem.phys.
geistige Anregung {f}
intellectual stimulus
harmonische Anregung {f}
harmonic excitationengin.
auf jds. Anregung (hin)
at sb.'s suggestion {adv}
auf meine Anregung
at my suggestion
auf seine Anregung
at his suggestion
eine Anregung annehmen
to accept a suggestion
eine Anregung aufgreifen
to seize a suggestion
einer Anregung folgen
to act on a suggestion
auf eine Anregung eingehen
to react to a suggestion
nach einer Anregung verfahren
to act on a suggestion
auf deine / Ihre Anregung hin
following your suggestion
Ich tat es auf seine Anregung hin.
I did it at his suggestion.
jdm. die Anregung geben, etw. zu tun
to inspire sb. to do sth.
reichlich Anregung zum Denken geben
to provide ample food for thought
nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten