Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EL   EO   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   CS   DA   PT   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: Anruf
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Englisch-Deutsch-Wörterbuch: Anruf
Anruf {m}
calltelecom.
callingtelecom.
phone calltelecom.
telephone calltelecom.
Anruf {m} [Telefonanruf]
ring [telephone call]
Anruf {m} [bes. Heidegger'scher Begriff]
appeal [esp. in Heidegger]philos.
(eingehender) Anruf {m}
incoming calltelecom.
abgehender Anruf {m}
outbound calltelecom.
anonymer Anruf {m}
anonymous phone call
anonymer Anruf {m} [bei dem der anonyme Anrufer nichts sagt]
silent call
böswilliger Anruf {m}
nuisance calllawtelecom.
malicious calllawtelecom.
dringender Anruf {m}
urgent calltelecom.
erfolgloser Anruf {m}
ineffective call
unangemeldeter Anruf {m}
cold call [telephone call]market.
unterbrochener Anruf {m}
dropped calltelecom.
verpasster Anruf {m}
missed callInternettelecom.
vorrangiger Anruf {m}
priority call
einen Anruf annehmen
to answer a call [telephone]telecom.
einen Anruf beenden [Telefonat]
to end a calltelecom.
einen Anruf entgegennehmen
to take a calltelecom.
to answer a calltelecom.
to answer the phonetelecom.
to take a phone calltelecom.
einen Anruf tätigen
to make a calltelecom.
to place a calltelecom.
einen Anruf verpassen
to miss a callInternettelecom.
einen Anruf zurückverfolgen [den Ursprung orten]
to get a trace on a calltelecom.
Anruf {m} der Schildwache
challengemil.
Anruf {m} in Abwesenheit
missed calltelecom.
Anruf-Linien-Dienst {m} <ALD>
dial-a-ride transittransp.
Gebühr {f} für Anruf
call charge
hereinkommender Anruf / Ruf {m}
inbound calltelecom.
Bedingt durch Ihren Anruf ...
In consequence of your call ...
Danke für deinen Anruf!
Thank you for ringing!
Danke für den Anruf!
Thanks for calling!
Danke für Ihren Anruf! [formelle Anrede]
Thank you for ringing!
Sie verpassen keinen Anruf. [formelle Anrede]
You won't miss any phone calls.telecom.
einen Anruf erhalten / bekommen
to get a phone calltelecom.
ohne (vorherigen) Anruf schießen [Wachposten]
to shoot without warninglawmil.
Vielen Dank für deinen Anruf!
Thanks for calling!
Vielen Dank für Ihren Anruf!
Thanks for calling!
Bei Anruf Mord
Dial M for Murder [Alfred Hitchcock]Ffilm
Detektiv Rockford – Anruf genügt
The Rockford FilesFRadioTV
nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten