Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EO   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   CS   DA   FI   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: Ansprüche
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Englisch-Deutsch-Wörterbuch: Ansprüche
Ansprüche {pl}
claims
demands
standards
Ansprüche {pl} [Zivilrecht]
charges [civil law]law
Ansprüche anmelden
to stake out a claim
Ansprüche aufgeben
to relinquish claims
Ansprüche befriedigen
to meet demands
to meet expenses
to satisfy claims
Ansprüche erheben
to make demands
Ansprüche stellen
to make demands
Ansprüche verfechten
to assert rights
Ansprüche {pl} Dritter
third-party claims
befristete Ansprüche {pl}
term claims
bescheidene Ansprüche {pl}
modest pretensions
gehobene Ansprüche {pl} [Geschmack]
uptown tastes [esp. Am.]
maßvolle Ansprüche {pl}
moderate demands
nichtvermögensrechtliche Ansprüche {pl}
non-pecuniary claimslaw
streitige Ansprüche {pl}
debatable claims
territoriale Ansprüche {pl}
territorial claimspol.
unterschiedliche Ansprüche {pl}
varying demands
vermögensrechtliche Ansprüche {pl}
pecuniary claimslaw
widerstreitende Ansprüche {pl}
contending claims
seine Ansprüche durchsetzen
to assert one's claims
seine Ansprüche formulieren
to make one's ambitions clear
seine Ansprüche herunterschrauben [ugs.]
to lower one's standards
to lower one's sightsidiom
seine Ansprüche herunterschrauben [ugs.] [fig.]
to reduce one's requirements
Ansprüche {pl} jeglicher Art
claims of any kindlaw
claims of every kindlaw
Erfüllung {f} der Ansprüche
settlement of a claim
Heraufsetzung {f} der Ansprüche
upgrading of requirements
an jdn. hohe Ansprüche stellen
to demand high standards of sb.
Ansprüche an Sachen erwerben
to take title of propertyecon.
Ansprüche beim Versicherer geltend machen
to claim from the insurerinsur.
seine Ansprüche gerichtlich geltend machen
to assert one's claims in courtlaw
nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten