Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EL   EO   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IT   IS   CS   DA   PT   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: Ansprechen
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Englisch-Deutsch-Wörterbuch: Ansprechen
jdn. ansprechen
to address sb.
to beard sb. [to confront]
to speak to sb.
to appeal to sb.
to address oneself to sb. [speak to]
ansprechen [auf etw.]
to respond [to sth.]
jdn. ansprechen [anreden]
to approach sb. [talk to]
jdn. ansprechen [belästigen]
to accost sb.
etw. ansprechen [zur Sprache bringen]
to broach sth. [a subject]
ansprechen [auf etw. reagieren]
to react
ansprechen [z. B. Kontakte, Relais]
to operateelectr.
etw. ansprechen [Thema]
to address sth. [topic, briefly]
ansprechen
to tripelectr.
etw. ansprechen [geh.]
to bespeak sth. [address]
ansprechen [aktivieren]
to activateelectr.
ansprechen [z. B. Relais] [IEC 60050]
to switch [e.g. relay] [IEC 60050]electr.
[ein Thema] ansprechen
to touch upon
etw. ansprechen
to comment on sth. [e.g.: a few points]
jdn. ansprechen [gefallen]
to take sb.'s fancy
Ansprechen {n}
reactiontech.
responsetech.
auf etw.Akk. ansprechen [auf Medikamente oder Reize positiv reagieren]
to respond to sth. [show positive reaction]
auf etw.Akk. ansprechen [Behandlung, Therapie usw.]
to be responsive to sth. [treatment, therapy, etc.]med.
jdn. auf etw. [+Akk.] ansprechen
to call sb. on sth.telecom.
jdn. auf etw.Akk. ansprechen [mit etw. konfrontieren, etw. vorhalten]
to confront sb. with sth.
jdn. um etw. ansprechen [ersuchen]
to ask sb. for sth.
jds. Gewissen ansprechen
to reach sb.'s conscience
jds. Phantasie ansprechen
to appeal to sb.'s imagination
Wechselwähler ansprechen
to go after the swing votepol.
verfrühtes Ansprechen {n} [z. B. Sicherung, Relais]
nuisance trippingelectr.
alle Sinne ansprechen
to appeal to all senses
das Auge ansprechen
to appeal to the eye
das Gewissen ansprechen
to appeal to one's conscience
die Notwendigkeit ansprechen
to address the need
die Phantasie ansprechen
to appeal to the imagination
ein Problem ansprechen
to raise a problem
to address a problem
to take up a question
to touch upon a problem
ein Thema ansprechen
to raise a topic
etw. ganz offen ansprechen
to say sth. right out in the open
große Anleger ansprechen
to approach large investors
gut auf etw. ansprechen
to respond well to sth.med.
jdn. mit Namen ansprechen
to address sb. by name
jds. gesunden Menschenverstand ansprechen
to appeal to sb.'s common sense
weite Kreise ansprechen
to have wide appealidiom
Ansprechen {n} der Kupplung
biting point of clutch
die patriotischen Gefühle ansprechen
to appeal to patriotic feelings
mit gemeinen Worten ansprechen
to address rudely
Ansprechen {n} auf die / eine Behandlung
response to treatmentmed.
Ansprechen {n} von Männern (durch Prostituierte)
solicitation [prostitution]
nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten