Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   CS   FI   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: Anstieg
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Englisch-Deutsch-Wörterbuch: Anstieg
Anstieg {m}
surge
rise
increase
growth
ascent
slopemath.
climb [cycling]sports
boost
rampelectr.
escalation
jump
enlargement
progressivity
step-up
upward movement
increasement [rare]
initial ascent [Schenkerian analysis]mus.
Anstieg {m} [Straße]
gradient
grade [Am.]
im Anstieg
on the upward plane {adv}
beständiger Anstieg {m}
steady increase [e.g. figures]stat.
deutlicher Anstieg {m}
stark increase
erkennbarer Anstieg {m}
discernable upcreep [Am.]fin.
fortgesetzter Anstieg {m}
continued rise
gleichmäßiger Anstieg {m}
steady rise
mäßiger Anstieg {m}
slow rise
plötzlicher Anstieg {m}
jump
upsurge
abrupt rise
surge [sudden increase]
scharfer Anstieg {m}
sharp rise
schneller Anstieg {m}
rapid rise [of prices etc.]
sprunghafter Anstieg {m}
jump
sprunghafter Anstieg {m} [fig.]
leap [in profits, unemployment etc.] [fig.]
steiler Anstieg {m}
steep rise
strong rise
steep ascent
steep incline
sharp increase
zehnprozentiger Anstieg {m}
ten per cent increase [Br.] [e.g. in salary, demand]
Anstieg {m} der Krebsrate
increased incidence of cancermed.
Anstieg {m} der Kurse
market upturn
Anstieg {m} der Preise
advance of prices
improvement of prices
appreciation of prices
Anstieg {m} der Rendite
yield increase
Anstieg {m} der Seitenkraft
progressivity in lateral adherence
Anstieg {m} des Meeresspiegels
sea level riseecol.
Anstieg {m} des Verbrauchs
rise in consumption
Anstieg {m} des ph-Wertes
increase of the ph value
leichter Anstieg {m} der Kurse
slight recovery
nach einem steilen Anstieg schließen
to close sharply higher
zu einem starken Anstieg führen
to lead to a sharp increase
ein Anstieg {m} von 10 % gegenüber 2007
an increase of 10 per cent on 2007
nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten