|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: Arbeitnehmer
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Englisch-Deutsch-Wörterbuch: Arbeitnehmer

Arbeitnehmer {m}
employee
employe [Am.] [spv.]
employed
jobholder
employed person
Arbeitnehmer {pl}
employees
workers [employees]
employed persons
Arbeitnehmer einbeziehen
to involve employees
Arbeitnehmer-Arbeitgeberbeziehungen {pl}
industrial relations
Arbeitnehmer-Entschädigungsansprüche {pl}
workers' compensation claimsinsur.jobslaw
Arbeitnehmer-Entsendegesetz {n}
law on the posting of workerslaw
Arbeitnehmer-Entsendegesetz {n} <AEntG>
Posted Workers Act [Germany]law
Arbeitnehmer-Gewinnbeteiligungsplan {m}
employee profit-sharing plan <EPSP>fin.
ausländische Arbeitnehmer {pl}
foreign workers
foreign labor {sg} [Am.]
foreign labour {sg} [Br.]
ausländischer Arbeitnehmer {m}
guest-worker
foreign employee
befristeter Arbeitnehmer {m}
employee with a fixed-term (employment) contractjobs
einheimischer Arbeitnehmer {m}
domestic worker
national worker
gewerblicher Arbeitnehmer {m}
industrial employee
älterer Arbeitnehmer {m}
older worker
Arbeitgeber-Arbeitnehmer-Beziehungen {pl}
industrial relations
Arbeitnehmer {pl} der Randbelegschaft
peripheral workers [part-time and other workers with flexible working arrangements who are on the payroll of a company]econ.
Arbeitnehmer {pl} des Bundes
federal workerspol.
gewerkschaftlich organisierte Arbeitnehmer {pl}
organized labor {sg} [Am.]
organized labour {sg} [Br.]
Leistungen {pl} an Arbeitnehmer [IAS 19]
employee benefits [IAS 19]acc.
Mitbeteiligung {f} der Arbeitnehmer
employee participation
copartnership of labour [Br.]
Mobilität {f} der Arbeitnehmer
labor mobility [Am.]
labour mobility [Br.]
Arbeitnehmer {m} im öffentlichen Dienst
public servant
außerordentliche Kündigung {f} durch Arbeitnehmer [wegen Fehlverhalten des Arbeitgebers]
constructive dismissallaw
Gewinnbeteiligung {f} der Mitarbeiter / Arbeitnehmer
employee profit sharingfin.
Kündigung {f} durch den Arbeitnehmer
resignationjobs
Die Arbeitnehmer sind bereit und willens, neue Technologien einzusetzen.
The employees are ready and willing to use new technology.
ausländischer Arbeitnehmer {m} mit befristetem Aufenthaltstitel
temporary foreign workerlaw
Beziehung {f} (zwischen) Arbeitgeber und Arbeitnehmer
industrial relations {pl}ind.jobs
Gemeinschaftscharta {f} der sozialen Grundrechte der Arbeitnehmer <GSGA>
Community Charter of the Fundamental Social Rights of Workers <CCFSRW>EUlaw
Gesetz {n} zur Förderung der Vermögensbildung der Arbeitnehmer
Law to Promote Capital Formation of Employeeslaw
Richtlinie {f} über die Wahrung von Ansprüchen der Arbeitnehmer beim Übergang von Unternehmen
Acquired Rights Directive <ARD>EUlaw
nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung