Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EL   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IT   CS   DA   PT   IS   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: Arbeitsplatz
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Englisch-Deutsch-Wörterbuch: Arbeitsplatz
Arbeitsplatz {m}
employmentjobs
workplace
workstation
post
positionjobs
jobjobs
work station
activity area
place of employment
Arbeitsplatz {m} [im Großraumbüro]
cubicle
Arbeitsplatz {m} [Microsoft Windows]
My Computer [Microsoft Windows]comp.
Arbeitsplatz {m} [Ort der Arbeit]
worksite [work site]jobs
Arbeitsplatz {m} [Ort]
place of work
Arbeitsplatz {m} [zum Arbeiten bestimmter Platz]
work area
am Arbeitsplatz
at the workplace {adv}
fester Arbeitsplatz {m}
steady jobjobs
grafischer Arbeitsplatz {m}
graphic workstation
grüner Arbeitsplatz {m} [auch: Green Job]
green-collar jobind.jobs
manueller Arbeitsplatz {m}
manual workstationtech.
PC-Arbeitsplatz {m}
PC workplace
sicherer Arbeitsplatz {m}
safe jobjobs
secure jobjobs
spezieller Arbeitsplatz {m} [System, Anlage]
dedicated workstationtech.
unbesetzter Arbeitsplatz {m}
opening
job opening
job vacancy
vacancyjobs
zufriedenstellender Arbeitsplatz {m}
satisfactory job
am Arbeitsplatz geschult
trained on the job {adj} {past-p}educ.jobs
in-house trained {adj} {past-p} [rare as a pastp]educ.jobs
am Arbeitsplatz geschult [hier: in der Industrie]
factory-trained {adj} {past-p}educ.jobs
am eigenen Arbeitsplatz
at one's place of work {adv}
den Arbeitsplatz verlieren
to be made redundantjobs
einen Arbeitsplatz behalten
to hold a job
einen Arbeitsplatz besetzen
to fill a jobjobs
einen Arbeitsplatz finden
to find a jobjobs
einen Arbeitsplatz haben
to hold a jobjobs
seinen Arbeitsplatz verlieren
to lose one's jobjobs
seinen Arbeitsplatz verlieren [wegen Firmenschließung, Rationalisierung etc.]
to become redundant [esp. Br.]jobs
Arbeitsplatz {m} zu Hause
workplace at home
Ausbildung {f} am Arbeitsplatz
on the job training
training within industry
in-service trainingeduc.
on-the-job trainingeduc.
Bleiexposition {f} am Arbeitsplatz
lead exposure at workecol.
Chancengleichheit {f} am Arbeitsplatz
equal job opportunities
Diskriminierung {f} am Arbeitsplatz
workplace discriminationlaw
discrimination at / in the workplacelaw
Frühstück {n} am Arbeitsplatz
deskfast [coll.] [breakfast at desk]neol.
Gesundheitsschutz {m} am Arbeitsplatz
protection of health on the jobmed.
Mobben {n} am Arbeitsplatz
workplace harassment
Mobbing {n} am Arbeitsplatz
workplace bullying
workplace harassment
Multi-User-Arbeitsplatz {m}
multi-user system <MUS>comp.
Multikulturalismus {m} am Arbeitsplatz
workplace multiculturalism
multiculturalism in the workplacejobssociol.
Rechte {pl} am Arbeitsplatz
job rights
Sicherheit {f} am Arbeitsplatz
job security
safety at work
job safetyjobs
occupational safetyjobs
industrial safetyind.jobs
Training {n} am Arbeitsplatz
on the job training <OJT>admin.
Unfall {m} am Arbeitsplatz
accident at work
industrial injury
Weiterbildung {f} am Arbeitsplatz [berufliche Fortbildung am Arbeitsplatz / im Betrieb]
in-service trainingjobs
Unangemessen für den Arbeitsplatz.
Not safe for work. <NSFW>idiomInternet
digitaler Thoraxarbeitsplatz / Thorax-Arbeitsplatz {m}
digital thorax workstationMedTech.
sexuelle Belästigung {f} am Arbeitsplatz
sexual harassment at work
unpassend für die Benutzung am Arbeitsplatz [nicht arbeitsplatzsicher]
not suitable for work <NSFW>Internet
Arbeitsplatz {m} in der verarbeitenden Industrie
manufacturing jobind.jobs
Gesetz {n} über Sicherheit und Gesundheitsschutz am Arbeitsplatz
Health and Safety at Work etc. Act [Br.]law
nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten