Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EL   EO   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   CS   DA   PT   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: Armut
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Englisch-Deutsch-Wörterbuch: Armut
Armut {f}
poverty
penury
destitution
impecuniousness
indigence
poorness
need
neediness
beggarliness
pennilessness
in Armut
in need
Armut erzeugen
to produce poverty
Armut lindern
to alleviate poverty
absolute Armut {f}
absolute povertyecon.sociol.
Armut {f} an [+Dat.]
paucity of
Armut {f} an etw. [Seltenheit des Vorkommens]
scarceness of sth.
bittere Armut {f}
abject poverty
bitter poverty
extreme poverty
drückende Armut {f}
grinding poverty
extreme Armut {f}
extreme poverty
geistige Armut {f}
intellectual poverty
ländliche Armut {f}
rural poverty
relative Armut {f}
relative poverty
städtische Armut {f}
urban poverty
tiefe Armut {f}
deep poverty
völlige Armut {f}
penury [extreme poverty]
äußerste Armut {f}
extreme poverty
desperate poverty
in tiefster Armut
in abject poverty {adv}
von Armut befallen
stricken with poverty {adj} [postpos.]
von Armut geplagt
poverty-stricken {adj}
gegen Armut kämpfen
to struggle against poverty
in Armut leben
to live in poverty
unter Armut leiden
to be pinched by poverty
Aktivisten {pl} gegen Armut
anti-poverty campaignerspol.
Beseitigung {f} der Armut
poverty eradication
eradication of poverty
Fortdauer {f} der Armut
persistence of poverty
Not {f} der Armut
stress of poverty
Verringerung {f} der Armut
poverty alleviationeduc.
poverty reductionecon.
Armut machte sich breit.
Need crept in.
jdn. aufheben aus der Armut
to lift sb. out of poverty
der Armut ausgesetzt sein
to face poverty
alle Merkmale {pl} der Armut
all the earmarks of poverty
Kampf {m} gegen die Armut
war against poverty
von Armut betroffener Haushalt {m}
poverty-stricken home
von Armut geplagter Teufel {m}
poverty-stricken devil
Armut ist in London sehr verbreitet.
London has large chunks of poverty. [Br.]
Es gab immer noch sichtlich viel Armut.
Poverty was still (very) much in evidence.
Republiken enden durch Luxus, Monarchien durch Armut.
Republics end through luxury; monarchies through poverty. [Charles de Montesquieu]pol.quote
der Armut den Krieg erklären
to declare war on poverty
im Sumpf der Armut stecken
to be mired in povertyidiom
von Armut zu Wohlstand gelangen
to rise from poverty to affluence
durch hohe Energiekosten verursachte Armut {f}
fuel poverty [Br.]
Programm {n} zum Abbau der Armut
poverty alleviation programme [Br.]pol.
Armut und Demut führen zum Himmel [Brüder Grimm]
Poverty and Humility Lead to Heaven [Grimm Brothers]Flit.
nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten